²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¯µ±KÅʤH ²Ä25­¶

§@ªÌ¡J©sµØ

«ç»ò³o¼Ë§r¡H

¨º±ß¡A¦oÁÓÁÓÃø¯v¡A¹j¤Ñ¡A±aµÛ©úÅ㪺¶Â²´°é¥h¤W¯Z¡C

¡u«ç»ò°Õ¡H¤@ÁyµLºë¥´ªöªº¼Ë¤l¡H¡v¨ì°]°È³¡¿ì¨ÆªºMary°Ý¹D¡C

¡u§Ú¬O¤£¬O¬Ý°_¨Ó«Ü­D¡H¡v

°Ú¡HMary´h¤F¡X¤U¡A¥J²Ó¬ÝµÛ¦o¡C¡uÁÙ¦n°Õ¡IÁy¬O¶ê¤F¤@¨Ç¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó«Ü¦n¬Ý¡C¡v

©P梭±ÅS­W¯º¡C¡uÁÂÁ§Aªº¦w¼¢¡C¡v³o¤U¤l¡A¥u·N¨ý¤@¥ó¨Æ¡A¦o¯uªº­n´îªÎ¤F¡C¿ì¤½«Ç¦u«h¤§¤@¡J·í¹ï¤è»¡§AÅܶê¤S¦n¬Ý®É¡A¤d¸U«H¤£±o¡A¦]¬°³o¨âªÌ¬O¤£¥i¯à¨Ã¦sªº¡C

§¤¦b©P梱׹ﭱªº¤è¬Â¤w¸g¦Õ¦y§v¨ì³o¬q¹ï¸Ü¡C

¡u¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡v¦oÁy´êªñ©P梡C¡u§A¬Ý°_¨Ó¬O­D¤F¡A¬O¤£¬O¦³¤°»ò³ß¨Æ¡H¡v¦oÃ仡¡A²´´ØÁٺ˦V©P梪º¤p»ê¡C

¤U¬y¡I©P梥֯º¦×¤£¯ºªº¡C¡u·Q¨ì­þ¨à¥h¤F¡H¥u¬Oı±o³Ìªñ¦Yªº¤ñ¸û¦n¡A¤S¤Ö°µ¹B°Ê¡A©Ò¥H¦n¹³¾i¥X¤£¤Ö¡¥Âئס¦©Ò¥H·Q½Ð±Ð¤@¤U¡A§A­Ì¥­±`³£«ç¼Ë«O¾i¨­§÷¡H¡v

¤þµM¡A³o­Ó°ÝÃD¤@¥á¡A¥ß¨èÂಾ¦o­Ìªºª`·N¤O¡A¤j®a¶}©l¤C¼L¤K¦Þªº°Q½×¡C

¡X¡X±±¨î¶¼­¹¡A­nª`·N¥d¸ô¨½ªºÄá¨D¡C

¡X¡X¦h¹B°Ê¡C

¡X¡X¤W½G¨­¾÷ºc¡K¡K

©P梭±±a·L¯º¦a±N©Ò¦³«Øij·jù°O¤U¡C

¦b¤U¯Z«e¡AMary»¼µ¹¦o¤@±i¯È¡A¬O¤@®a«Ç¤º´åªa¦À·s¶}¹õ¡A¥¿¶Ò¶°·|­ûªº¼s§i«Å¶Ç³æ¡C¡u¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡A¨ä¹ê§A¯uªº¤£­D¡A¤]¤£¥Î¥h½G¨­¡A§A´N·í¦b¹B°Ê°·¨­¡C¡v

©P梦£¦V¦o¹DÁ¡C

¨º±ß¤U¯Z«e¡A¤¨®å¤¯¦b¥Lªº¹q¤l«H½c¤¤µo²{¤F³o¦ê¥[½Xªº¯d¨¥¡X¡X

¤µ±ß¦³¨Æ¡A±ß¦U¦Û²z¡C

¥L¼Ò¼ÒÀY¡A¤µ±ß¦o·|¦³¤°»ò¨Æ§r¡H«ç»ò¨Æ¥ý³£¨Sª¾·|¡A¥»·Q®³°_¹q¸Ü¼·¤º½u¡A¥i¬O¤S©ÈÅý®Ç¤H§v¨ì¡Aºâ¤F¡I«ö¤UÁä±N³o¥÷¯d¨¥¬~±¼¡A¤]½}¡A¤µ±ß´N«Ý¦b¦Û¤vªº¤p©Ð¶¡¤¤¦Yªw­±§a¡I¥L»´¦R¤@¤f®ð¡A³o¬O¥L­Ì¥æ©¹¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¨S¦³¤@°_¥Î±ßÀ\¡A¤w¸g²ßºDªº¨Æ¬ðµMÅÜ°Ê¡Aı±o¦n©Ç¡A¤]ı±o¦n±I¹æ¡K¡K

ÈIÈIÈIÈIÈI

¦A¨â°é´N¤Q°é¤F¡A¥[ªo¡I

©P梽æ¤O·Æ°Ê¤âÁu¹º¤ô¡A¸}¤]½ð±o¤ôªá¥|Âq¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¦o¤£¬O«Ü·|´åªa¡A¦ý¬Oµo²{¨C´å§¹¤@°é¡A«Kı±oÅ餺¦h§Eªº¯×ªÕ©M¼ö¶qºÉ´²¤H³o¦B²Dªº¦À¤ô¤¤¡A«K±a¨Ó¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªºº¡¨¬©M¦w¼¢¡A¦n¹³¨º¤@¤½¤çªº¦×¤]¤wÀH¤§®ø°£¡A·íµM¤£¥i¯à¨º¼Ë§Ö¡A¥u¬O¤ß²z§@¥Î¡C

©Ò¥H·í´å§¹¤Q°é«á¡A¦o¤´Ä~Äò´å¡Aª½¨ì¦A¤]¨S¤O®ð¤F¤~°_¨­¡C

³o®a­Ñ¼Ö³¡°£¤F«Ç¤º·Å¤ô´åªa¦À¥~¡AÁÙ¦³¼ö¤ô«ö¼¯¦À¡B»]®ð«Ç¡A¦o¥ý¨«¶i»]®ð«Ç¡A¥ô¾Ì¤ô»]®ð±N¦o¥þ¨­¤ò²Ó¤Õ¥´¶}¡AµM«á¶}©l©ç¥´¸y¤ë´_¶¡¡A§Æ±æ¥i¥H±N¦h§Eªº¯×ªÕ©ç¥X¡AÀHµÛ¤ô»]®ð»]±¼¡A¥´¤F¤@·|¨à¡A«K³¬¤W²´´ØÄ~Äò»]µÛ¡C

¡u§v»¡¿c¤Ó¤Ó¦]¬°¶©¨Å¤â³N¥¢±Ñ¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó­n¤Á±¼¨â­Ó¡C¡v

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

©P梸C¶}²´´Ø¡AÁ¿¸Üªº¬O¦o®ÇÃä¨â¦ì¤Ó¤j¡A¦b¥Õ¯í¯íªºÃú®ð¤¤¡A¬Ý¤£²M¦o­Ìªºªø¬Û¡A±q²¤·LµoºÖªº¨­§÷¥iÂ_©w¡X¡XÀ³¬O´X­Ó«Ä¤lªº¶ý¤F¡C

¡uÁÙ¤£¬O¨S¸Ë¦n¡Aµ²ªG«o¶Ë®`¤F­ì¥ý¦³ªº¡A¾ã­Ó¤º³¡³£¼ìÄê¡A¤£±o¤£¥þºK±¼¡A§K±oÅܦ¨Àù¡K¡K¦nºG³á¡I¡v

¡u¨º¦o¥ý¥Í«ç»ò»¡¡H¡v

¡uÁÙ¯à«ç¼Ë¡H»¡¨Ó¤]¯u¬O¯Ê¼w¡A·íªì­Y¤£¬O¦o¥ý¥Í·d¥~¹J¡A¤~Åý¦o¶]¥h¶©¨Å¡A·Q®¾¦^¥ý¥Íªº¤ß¡A½Öª¾³º¬O³o¼Ë¡C¡v

¡u­ü¡I¡v

ÀHµÛ³o³õ½Í¸Üµ²§ô¡A¨º¨â­Ó¤k¤H¤]°_¨­Â÷¶}»]®ð«Ç¡C

©P梱NÄa¦b·û¤ò¤Wªº¦½¯]´§±¼¡A­ì¦³ªº¦n¤ß±¡¤]ÀH¤§¦Ó¥h¡A¦o¯¸°_¨­¨«¥X¥h¡A½ö¶i¼ö¤ô«ö¼¯¦À¡AÅý±j¤Oªº¤ô¬y¨RÀ»¨­¤W¦U³¡¦ì¡A±a¨Ó°}°}¶p³Â·P¡C

½}­è¨ºµf½Í¸Ü¡K¡KÅý¦o§v¤F¦³¨Ç´d¶Ë¡A¬°¨º­Ó±o­n³Î¥hÂù¨Åªº¤k¤H·P¨ìÃø¹L¡A¦n¶Ì§r¡I¬°¤°»ò­n¬°¤@­Ó¤£©¾ªº¨k¤H³o¼Ë¶Ë´Ý¦Û¤vªº¨­Åé¡Aµ²ªG¨ìÀY¨Ó±o¨ì¤°»ò¡H

¡u§A¦Û¤v²{¦bÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡H¡v¤ß¨½¬ðµMÅT°_³o¼ËªºÁn­µ¡C

¡u¤£¬O§r¡I§Ú¦b¡K¡K¹B°ÊÁë·Ò¨­Åé¡I¡v¦o¦b¤ß¤¤ÅG¹D¡C

¡u¥»¨Ó¨S¨º»ò¥D°Ê¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°¥Lªº¤@¥y¸Ü¡A¤~Åý§A·Q¹B°Ê´îªÎªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¦oµL¸Ü¥i»¡¡A§¹¥þÅG¤£¹L¤ß¤¤¨º­Ó¯u¹êªº¦Û¤v¡C

½ÍÅÊ·R«e¡A¦o¥H¬°¥~ªí¬O³Ì¤£­«­nªºªF¦è¡A°ß¦³Â×´Iªº¤º¦b¤~¥i¥H«ù¤[¤@¥@¡A«ç»ò¤@½Í¤FÅÊ·R¡A¤Ï¦Ó¶}©l­«µø°_¦Û¤vªº¥~ªí¡A¥u¦]¥L¤@¥y¡u§A­D¤F¡v¡A´N²`¨ü¥´À»¡A«ç»òÅܦ¨³o¼Ë¡H

©Pæ¢ÃhµÛ¤@Áûªq³àªº¤ß±¡¡AÂ÷¶}­Ñ¼Ö³¡¦^®a¡A¸ô¤W¸g¹L¶W¥«ÀH¤â¶R¤F´X¼Ëµæ¡C

¦^¨ì®a®É¡A»®µMµo²{¤¨®å¤¯¦b¦oªù¤f§¤µÛ¡C

¡u§A¡K¡K«ç»ò¦b³o¡H¡v¦o¤SÅå¤S³ß¦a°Ý¹D¡A¨£¨ì¥LÁ`¬O¯àÅý¦o¥þ¨­²Ó­M¥Rº¡¤F³ß®®¡A¤£¹L¦o±N¤â¤¤ªº³U¤l®³°ª¾×¦b¸y«e¡C

¥LÁy¤W¨S¦³¯º®e¡C¡u¥h­þ¤F¡H«ç»ò¨º»ò¤[¤~¦^¨Ó¡H¡v

¡u§A¨S¦¬¨ì§Úªº¯d¨¥¶Ü¡H¡v¤£·|§a¡I¦o«Ü½T©w¦³¶Ç¹L¥h¡C

¡u¦¬¨ì¤F¡C¡v

¦oªQ¤f®ð¡A­Y¥L¨S¦¬¨ì¡A¦Ó¤@ª½«Ý¦b³o¨àµ¥¦o¡A¨º´N¤Ó¹ï¤£°_¥L¤F¡C¡u¨º¤z»òÁÙ¦b³o¨àµ¥¡H¡v

¥L¬ÈÁY¤F¤@¤U¡A¦o¤£³ßÅw¬Ý¨ì¥L¡H¡u§Ú¡K¡K¥u¬O·Qª¾¹D¡A§A¬°¤°»ò¬ðµM¨ú®ø¬ù·|¡H¡v¥Lª¾¹D³o¸Ü§v°_¨Ó«Ü¹³¾L®ð¨R¤Ñªº¤V¤Ò¡A¦ý¥L¨S¿ìªk¡A¦óªp¥L¦³³o­ÓÅv§Q¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡u¨S¤°»ò¨Æ°Õ¡I¡v¦o°S°S¦a»¡¹D¡A«ç¦n·N«ä»¡¦o¶]¥h´åªa¦À­Ñ¼Ö³¡´åªa¹B°Ê¡A¤@­Ó±q¨Ó¤£¹B°Êªº¤H¡A¬ðµMÅܱo¨º¼Ë¶Ô§Ö¹ê¦b«Ü©_©Ç¡A¦óªp¦Û¤vªº¬O¬°¤F¡K¡K´îªÎ¡C

¬Ý¨ì©P梤ߵꪺªí±¡¡A¹y®ÉÅý¥Lªº¤ß¶^¸¨¨¦©³¡A¤£¡K¡K¤£·|§a¡I¬O¤£¬O¦o©M¨ä¥L¨k¤H¦³¬ù·|¡H

¡u§A¦Y¹L¤F¨S¡H¡v

¡u¡K¡K¡v½Ö¦³¤ß±¡¦Y¡Hº¡¸£¤l³£¦b·Q¦o¦b¤z»ò¡Aªw¤F¤@¸J¤j¤z­±¡AÀHÀH«K«K´N§]¦Y¤F¤U¥h¡C

¡u­YÁÙ¨Sªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤@°_¦Y§a¡I¡v¦o®³¥XÆ_°Í±Nªù¥´¶}¡C

«x¡H¦oÁÙ¨S¦Y¡H³o¤£´N¬O»¡¦o¤£¬O¬ù·|¡H¹y®É¥L¾ã­Ó¤Hºë¯«³£¨Ó¤F¡A¤]ı±oÄȸzñFøG¡A­è­è¨º¸J­±¥u¯à¶ë¤úÁ_¡C¡u¦n§r¡I¡v

¥ÎÀ\®É¡A¤¨®å¤¯¬ÝµÛ®à¤Wªºµæ¡C¡u«z¡I«ç»ò¥þ³£¬O«Cµæ¡H¡v

¡u°¸º¸¦Y¦Y«Cµæ¾ã¾ã¸z¹À¡I¡v

¡u¥i¬O¤@¤Ñ¨S¦Y¦×¡A©Ç©Çªº¡C¡v¥L¬O¦×­¹¥D¸qªÌ¡C

¦oÀü¥L¡C¡u§O¤Ó¬D¡A¤U¦¸¦Û¤v¥h¶Rµæ¡C¡v

­ø¡I¥L¥ß¨è¶å¥XªÅ®ð¤¤¤@ªÑ²H²Hªº¤õÃĨý¡A¦o¤ß±¡¦ü¥G¤£¤Ó¦n¡A§ì§ìÀY¡A¥ß¨è´e¤£§\Án®IÀY­W¦Y¡A¦oª£ªºµæ«Ü¦n¦Y¡A¦ý¬O¥u¦³¦Y«Cµæªº±¡ªp¤U¡AÅý¥Lı±o¦Û¤v«Ü¹³¬YºØ¯ó­¹©Ê°Êª«¡C

¶º«á¡A¦o¦b¼p©Ð¬~¸J¡A¬ðµM¥L±q«á­±Àô©ê¦í¦oªº¸y¡A¦o¤@Åå¡A¤â¤Wªº½L¤l®tÂI¸¨¤U¡C

¡u§O©ê§Úªº¸y°Õ¡I¡v¦o§á¨­¤£Åý¥L©ê¡C

¥L²¤·L³Y²§¦aªQ¶}¹X©ê¡A¦o¥H«e±q¨Ó¤£©Úµ´ªº¡A«ç»ò¬ðµM¡K¡K¡u«ç»ò°Õ¡H­þ¨½¤£¹ï¡H¡v

¡u¨S¨Æ¡A§Ú©ÈÄo°Õ¡I¡vÀH«K§ä­ÓÂǤf·e¶ë¡A«ç¦n·N«ä¹ê»¡¬O¦]¬°¤£·QÅý¥L´¤¨ìº¡¸yªºªÎ¦×¡C

Á`¤§²{¦b¹ï¥L¡A©~µM·|¦³ºØ²ö¦Wªº¦Û¨õ·P¡A¦n¹³¦Û¤vÅÜ­«¤@¤½¤ç¡A´N¦n¹³¬O¥ó¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡¡A²Û¤_Åý¥L¹îı¡C

¥L±µ¨ü¦oªº»¡ªk¡C¡u§Ú¨ÓÀ°§A¬~¸J¡C¡v

¡u¦n§r¡I¡v¦oÄË¥X¦ì¸mÅý¥L¥[¤J¡A¦o¨R¤ô¡A¥LÀ¿¤z¡A³o¬O«D±`·ÅÄɪº¤@¨è¡A¦n¹³¤@¹ï¤Ò©d¡A¦o¦³¨Ç³³¾K¦a·Q¹D¡C

¡u§Úµo²{³Ìªñ³£¨S¤°»ò¹B°Ê¡AµM«á§A¤SµN¨º¼Ë¦n¦YªºªF¦è³Þ§Ú¡A§Ú¦n¹³ÅÜ­D¤F¡I¡v¤¨®å¤¯¬ðµM¶}¤f¡C

§v¨ì³o­Ó±Ó·P¦r²´¡AÅý¦o±q³³¾K¤¤²M¿ô¡A¥L¦b·t³ë¤°»ò¡H¡u§A¡K¡K¬Ý¤£¥X¨Ó¦³ÅÜ­D¡C¡v

¥L©ç©ç¨{¤l¡C¡u§Ú§r¡A³£§Ö³Q¾i¥X°à°s¨{¹Æ¡I¡v

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶