猝然間，慎思竟情不自禁地將端端緊緊擁入懷中，用他滿布髭須的臉輕柔地蹭著她的扮腮，與她共同分享發自內心底層的溫度。
端端被他這突如其來的熱情暖暖地包容著，慎思強而有力的臂膀像個靜謐無浪的港灣，讓她安穩地停泊著，她彷佛還能從兩人肌膚的交會處听見對方深深戀慕的愛情宣言，有如三月和諧的春風煦煦吹拂著她的心靈，她只想一生一世都沉溺在其中，幾乎便要將自己的一顆心完完整整地交給他－－這個只初識一天只知道姓名只可能是個過客的異鄉人。
遠處忽然傳來夜梟尖銳的哀啼，淒厲的叫聲無情地劃破她的美夢，驚醒她殘存在心里的矜持與理智，她猛力將慎思推開，還順手甩了他一個老大的耳刮子，然後快步地退回那方舖在地上，代表著她依然純潔無瑕的白色手絹，迅速地建立起一座防衛自己的城堡。
她這一掌力道不小，慎思只感到一陣火辣由臉頰上急速地渲染開來，一波波地傳遍全身，但這一巴掌無疑是對他欲焚的心靈潑上一盆冰冷的海水。
「對不起……我……我不是故意的。」
緊抱在懷中的軟玉溫香突然離去，他不覺有些失落，但更多的懊悔填滿了內心，他恨自己如此魯莽，居然壓抑不住澎湃的情緒，以至於侵犯了她。
端端不答，只是含羞地看著地上。
沉默有如漣漪一般，在兩人之間慢慢地泛開，一剎那，風也靜了，浪也靜了，只听見彼此怦然不已的心跳聲。
良久，端端抬起頭來偷偷瞧了慎思一眼，看見他臉上殷紅的手印︰心下歉然，柔聲說道︰「對不起……我打痛你了。」
「不不！不痛不痛，該說對不起的是我。」
他撫著她掌心殘留的余溫，連忙搖手，其實說不痛是騙人的，他痛得淚水都已在眼眶打轉，但為了安慰她，還是強忍著不讓眼淚流下來。
「是我不好，是我一時情不自禁，還希望你能原諒。」
听到慎思的告白，她臉上更是嬌紅欲滴，別過頭，不敢再和他正眼相對，低聲地說︰「沒關系……我不怪你。」
一句「我不怪你」讓慎思喜出望外，他好擔心端端會就此轉身而去，那真會令他悔恨終生，沒想到她卻是如此輕易地原諒了他。
面對她的寬容，他不知道是該歌頌她的慈悲心腸，還是咒罵自己的輕薄行徑？這也不對那也不好，他躊躇不定，只是任由另一波沉默將兩人再次淹沒。
雙方都等待著對方開口說話，也沉吟著該用什麼話來打破這令人難堪的僵局，幾乎過了有一炷香的時間，兩人竟都同時出聲。
「你……」
「你……」
彼此都愣了一下。
「你先說。」
「不不不，你先說。」
「還是你先說吧！」
「我想說的事無關緊要，還是你先吧！」
兩人互相推讓著，誰也不肯搶在前面。
「大丈夫一馬當『先』，該是你先說才對。」
慎思臉上出現不可置信的表情，這成語還有這種解法，要比耍嘴皮子，他當真是斗不過端端，無奈，只好先開口。
「這個……嗯……我只是想問你，你到底知不知道哪兒有血罌粟？」他模模後腦勺，感到不好意思，但畢竟這是一條線索，不能就此放棄。
「這麼巧，我想說的也與血罌粟有關呢！」
要不就是都不開口，要不就是一開口都和血罌粟有關，慎思听她如此說，心中一詫，莫非真是心有靈犀一點通，否則怎會連想的事情都一模一樣？
「這麼說，你知道哪兒能找到血罌粟羅？」他大喜，這一趟可算是得來全不費工夫，才上岸不到一天，就掌握了血罌粟的線索。只見端端連連搖頭，「我只知道大概的方向，詳細的位置只有我爹才知道，我是想問你，你要血罌粟做什麼？真值得你冒著生命危險去找嗎？」
他略感失望，轉念一思，說不定將嫂嫂的事情對端端坦白，她會去求她爹幫忙，於是便一五一十地把曲沁病危，極需血罌粟來救命的情形告訴了她。
丙不其然，女人的心都是水做的，他還沒說完，端端的淚水已如三月的春雨綿綿落下，她一邊拭淚，一邊哽咽說道︰「你嫂嫂……嗚嗚……你嫂嫂真是太可憐了……嗚嗚……你大哥對她真是太好了……嗚嗚……叫我好感動喔……嗚嗚……」
慎思見她哭了出來，也陪著掉了幾滴英雄淚，希望能藉此喚起她內心深處的同情，但瑞端卻是愈哭愈上癮，似乎欲罷不能，從稀疏小雨變成滂沱大雨，從潺湲細流轉為激湍洪流，而且瞧她哭泣的架勢，有轉變為狂風暴雨的潛力。
慎思見狀，擔心會被她的淚雨所造成的土石流給淹沒，急忙出言安慰，「別哭別哭，你只要求你爹告訴我血罌粟的所在，我那可憐嫂嫂的命就有救了。」
端端聞言，才漸漸止住了啼哭，卻還是微微地啜泣，「嗯！我們這就回我家，我一定求我爹告訴你。」
「謝謝你，我也代我嫂嫂謝謝你，你真是她的救命恩人。」他滿懷感激地望著她，要不是方才沖動的冒犯了她，他真想將她抱起來轉圈。
她拎起地上的竹籃，又拾起手絹，催著慎思，「別再婆婆媽媽了，事不宜遲，快跟我走吧！」說完也不待慎思回答，撩起裙角，旋身就跑。
看著她快步離去的背影，前所未有的困惑陡然自心底攀升，秦端端，到底是什麼樣的一個女子？那清麗絕俗的美貌底下，有一顆毫不虛偽造作的心靈，她的喜怒哀樂，總是如此不加隱瞞地呈現，她的一顰一笑，總是牽動著他的情緒，與他過去所認識的女子回然不同，完全異於江南女子含蓄的另一種自然與純真。
「呆子，你還愣在那里做什麼？快走呀！」端端大聲喚他。
他回過神來，見她已有一箭之遙，原來她的武功造詣竟然不低，立即施展輕功，踏著她留在沙灘上的足跡，飛奔而去。
奔家的輕功確是武林一絕，只兩個起落，便已經趕上端端，他雖然未盡全力，但速度已是飛快，端端卻也能與他並肩而行，他不由得發出贊嘆，「端端姑娘，沒想到你的武功居然如此高強。」
「我爹雖然因為中毒而功力盡失，可是他一樣可以用口述的方法將武功一項一項的傳授給我。」她簡單的解釋了她學武的經過，又轉言啐道︰「哎呀！你怎麼廢話這麼多，我們現在正趕時間，這些話能不能晚點兒再說。」
有道是正主兒不急，急死搖旗吶喊的，其實或遲或早根本不差在這一刻，況且天色已晚，最快也是明天才能出發，不過瞧她神色慌張，倒像是比自己還在意嫂嫂的安危，他頗為感動，於是悶不吭聲，隨著她往前疾行。
才翮過一個小丘，便可看見不遠處疏疏的幾點星火，藉著微弱的月光，他才看清楚是一戶戶錯落的人家，沒想到這島上居然還住了這麼多人，他正想發問，一想到這一定又會挨她的罵，話到嘴邊又被他吞了進去。
她來到家門前，不及打開屋外的柴扉，一個縱躍，便跳入院子，又沖入廳內，開口便嚷著︰「爹！快出來救人命羅！」
慎思見她如此不拘，也跟著她一起跳了進去。她喊了幾聲，才看見秦老漢從內室里走出來，皺著眉頭，一臉不悅地斥著她︰「端端，爹告訴過你幾次了，要有女孩子的樣子，你還是這麼粗枝大葉，這麼大聲嚷嚷，也不怕吵了左鄰右舍！」