「不必太麻煩，普通床單就行了。如果您真的有多余的時間，我很樂意來一場五呎深的羊女乃浴。」
「地窖里正好有一大桶，放了十多年沒人用。」老管家棋逢敵手，眼神飛揚了十倍不止。
「那拿來泡藥酒，按摩老年人的硬筋硬骨剛剛好。」
「羊女乃酒其實主醫口舌麻利癥呢！」
「好了好了，我自己帶她上樓吧，不耽誤你的工作了。」凌曼宇閃身到兩名荒野大鏢客中間，以免他們再杠下去。
噢，真不好玩。查德眼神一黯，恭恭敬敬鞠躬，緩緩退場。
「他自己也想杠的嘛！」鈴當搶在她叨念之前說。
「妳啊，不要一出現就欺負人。」凌曼宇用食指推她腦袋一下，帶她上樓。
走到樓梯一半，母女倆齊齊回身。
「嘿！」
「……」查德躡手躡腳的身形再度僵住。「……我只是回頭確定兩位需不需要一點熱茶？」
完了，不只小泵娘嚇不到，現在連曼曼小姐都學乖了，人生還有什麼樂趣可言呢？嗚！
「不用了，謝謝。」凌曼宇忍笑道。
老管家淚光盈然地退場。
鈴當對她扮個鬼臉。「媽咪，妳什麼時候要回台灣？」
「啊！我一直忘了去問護照的事。」公司的人八成也忙忘了，她才會沒收到回電。
「護照丟了，到駐外辦事處去拿一些表格簽一簽，領一張入國許可的臨時證就好啦。」
「這里沒有台灣的辦事處。」
「怎麼沒有？我剛剛才從那里問路過來的。」鈴當輕快地道。
「這里有台灣的辦事處？」凌曼宇大愕。
「嗯。」鈴當點了點頭。
「怎麼可能？我還親自去問過的！」她喃喃道。
雖然鈴當不曉得怎麼回事，不過猜也知道，八成被那只大熊和其他人給聯手誆了。真是用心良苦呀，熊先生。
「算了，等晚一點佐羅回來，我再和他確定一次好了。」凌曼宇搖搖頭，「對了，妳怎麼一個人跑來找我？郎霈呢？」
「噢，我跟他分開了。」
奧吱，緊急煞車！凌曼宇旋身面對女兒。
「妳……妳說什……妳說……？」喉嚨彷佛被人掐住。
「就是分開啦。」凌苳繞過她繼續踏上二樓的大理石地板。
她火速拉住女兒的手臂。
「發生了什麼事？你們兩個為何會分開？」當初不是鬧得要死要活，就為了要跟郎霈廝守嗎？
「也沒為什麼，就是交往了一陣子之後，覺得兩個人的年紀和想法都差太多了。再這樣勉強下去，他辛苦，我也辛苦，所以就先分開了。」凌苳抽回手臂，走到其中一扇門前，好奇地打開看看。
她看著女兒的背影許久，終于輕嘆了一聲，「終究妳還是太年輕了……」
「媽咪，你們老說我年輕，其實我今年也二十三了耶。二十三歲可是女人一生中最－－」
「慢著慢著，我今年才三十四歲而已，我記得很清楚自己是十四歲當媽的，請問姑娘妳如何會今年二十三？」她走到自己的房門口。
「太扯了吧！妳前年三十四，去年三十四，今年還是三十四？」凌苳受不了地搖搖頭，走進房里間，倒頭往軟綿綿的大床一癱。
「前年三十三，虛歲三十四；去年年底滿三十四；今年過三十四未滿三十五，所以還是三十四。」一談到年齡問題，女人絕對都是精打細算。
「那我年底出生的，實歲二十一，一般的虛歲說法算二十二，台灣人的習俗是加兩歲，所以是二十三哪！」
「胡說八道，妳是年底生的，所以到了年底才滿實足歲二十一！」凌曼宇跟進房間里。
「亂講，如果算實足歲，我去年年底就滿二十一了。」
「好吧，那到今年底滿二十二之前，妳都算二十一！」
結果年紀輕的拚命往上加，年紀大的拚命往下減。
「算了，我不要跟妳計較了。哪有人家做媽的，為人還這麼不誠懇？」凌苳拉過枕頭壓在臉上。
「妳敢說我不誠懇？妳討皮痛！」凌苳掐她脖子，母女倆打鬧成一團。
嘻嘻哈哈半晌，她坐起身來，替凌苳順了順亂掉的發絲，神色溫存。
「寶貝蛋，郎霈的事……」
「哎呀，媽咪，妳別為我們擔心啦，大家都是懂事的人了，各自的家人又都這麼熟。我們兩個已經有共識，以後見面了仍然是好朋友，不會讓你們難做的。」凌苳枕在她的大腿上，臉半埋進絲被里。
「我擔心的不是旁人，我擔心的是妳。妳確定妳沒事嗎？。」她輕梳女兒的發絲。
「我沒事的，別為我擔心。」凌苳親一下母親的臉頰。「媽咪，我愛妳。」
「寶貝蛋，我也愛妳。」
第七章
「郎霈，你跟鈴當究竟是怎麼回事？」
電話那頭長長的沉默。
「曼曼？」
「對。她一個人跑來找我，劈頭就說你們兩個分手了。」
「妳希望我怎麼說呢？」電話那端的聲音很無奈。
「你們真的分手了？」話音訝異地提高。
「凌苳自己的說法是什麼？」
「就說你們分啦！去年明明要死要活地鬧著想在一起，我們讓她去日本冷靜一下，年初回來听說你們倆復合了，大伙兒也接受，怎麼才沒過多久又鬧分手呢？」
電話那頭沉默更久，最後，郎霈輕嘆一聲，「請妳幫我轉告凌苳，如果這是她的說法，我尊重她的意思。」
「什麼？」
「曼曼，凌苳是妳的女兒，妳比我更了解她。雖然她外表看起來樂天開朗，其實心思比任何人都細；一旦她下了決心的事，我也改變不了她的決定。妳找我談，實在是找錯人了。不多談了，我還有幾個會要開，再見。」
「郎霈－－」
電話收線。
凌曼宇瞪著話筒。
所以這表示他們兩個人真的分了？
「他們真的分開了。」
凌曼宇負著手，來來回回地踱步。
「我不敢相信。他們竟然真的分開了！」
她黛眉緊蹙，第十次從床邊踱向窗前，再從窗前走回床邊。
床上的男人將小說往平坦的小骯一放，神線跟著她繞。
「鈴當頂多就是和男友分手而已，這有什麼好煩躁的呢？」佐羅反倒認為，像她這樣伶俐嬌美的女孩不多談幾段感情，才叫枉度青春。
「因為……」凌曼宇頓了一頓，不知該如何向他解釋這其中的許多過往。
此時若有人把她、郎霈、鈴當、安可仰……諸般過往寫成小說就好了，她就可以隨手抽兩本丟給他，配上一句︰「讀吧，讀完你就了解了。」那該有多簡單明了。
末了，她只是嘆口氣，「算了，你不會了解的。」
「妳何不試著讓我了解？」小說直接丟向床頭桌，佐羅調整一下腰後的枕頭坐起來。
凌曼宇踱步的回程中瞄他一眼。
「這只是我家族中的一點私事，你不會感興趣的，而且故事太長了，我也不知道從何說起。」
佐羅正正望著她。
「這就是妳的打算嗎？」
「嗯？」凌曼宇停頓片刻。
「任何話題只要稍微觸及與妳切身相關的部分，妳就以一句『你不會懂的』把我擋在心門外？」
「因為一切都太復雜了，我已經累到不想再從頭說起。」
「妳會累，是因為妳永遠在煩惱別人的事！」
為什麼這個女人可以把身外務處理得井井有條，一踫到跟她自己有關的事就全亂了？
而所謂跟她有關的事，還包括他！所以她可以關心女兒，關心工作伙伴，但從未認真想過關于他們兩個人的事。
難道他一定要變成另一個「別人」，她才會認真對待他的存在，而不只是一段夏日戀曲而已？