序
作者強迫癥重癥患者凌淑芬
本書的形成有某個原因，但是這個原因，我其實不太想先在本書中說，總覺得如此有引導讀友閱讀之嫌，因此，請容我把這個原因放到日後的作品後記再來聊。
今天就讓凌某人來寫點別的，自罪一番吧！
我想，禾馬的編輯台是快受不了我了。我一直在等她們跳起來對我尖叫、把所有校對稿全部摔到我頭上的那一天。
是這樣的，同為創作者或試圖創作者，或許有人跟我一樣，都是某項「絕癥」的患者，這種病叫「作者強迫癥」。
它的發病情況通常如此︰你很辛苦地寫好了一本稿，你很辛苦的打算投稿、發表、張貼、傳送、交稿，你已經自己重看過兩百二十三次，也修改過兩百二十三次。這種「修改程度」大至情節的變動，小至把一個簡單的「的」、「嘛」、「吧」從句子里修掉。
你是如此地確定你已經寫完了，這本稿子已經定稿了，你再也找不到地方可以動一個字了，因為每個字你都動過了。
然後，你不小心打開檔案，不小心看了那第兩百二十四次，不小心發現，你找到第兩百二十四個自己想改的地方。
作者強迫癥。
你告訴自己︰「別理它！我已經交稿了！編輯台上現在八成已經在作書了！拜托，多一個呢少一個呢又有什麼差別？這個路人甲姓李還是姓陳根本不會影響全書！好了，‘你好嗎’後面接‘我很好’是正常的對話，不要再動了！」
你強迫自己把檔案關掉。更狠心一點的，甚至把它找個隱密的角落藏起來，告訴自己在出書之前，不準再看這個檔案一眼。
你已經交稿了！你對自己大吼。
一切已成定局，不要再動它了！
但是……
那句可惡的「我很好」就是在你腦子里閃，而你就是非把它改成「我還不錯」不可。
不要笑壞人家大牙了，你告訴自己。「我很好」和「我還不錯」有何差別呢？你覺得讀者會在乎你用前者或後者來回答人家的招呼語嗎？
對，對。沒錯，讀者才不會在乎呢！你拚命叫自己不要去理它。
……三十秒鐘後，你發現你打了一通電話，很可憐地在跟某個更可憐的編輯說︰「呃，拜托，可不可以幫我把第九章第二十七段第三行第四個標點後面的那個‘我很好’改成‘我還不錯’？」
作者強迫癥。就是這玩意兒。
沒讓你想起還好，若是讓你看到一個想改的段落，你就是無法教自己視而不見。
「以上，便是事情發生的經過。」受害者（編輯？）結束陳述。
而凌某人──俯首認罪。
來細數一下我的惡形惡狀好了。
我的交稿步驟，首先，完稿；定稿之後，把文字檔寄給出版社；接著，把列印板寄出，或順道送至出版社。（凌某人都會很乖地列印一份，以供校對時方便使用）
然後，稿子交出去了，我閑著也是閑著，晚上開電腦寫日記時，無意間瞄到那個檔，心頭那只小惡魔開始慫恿自己︰再打開來看一眼好了。
于是，我就看了。
于是，強迫癥就發作了。
于是，禾馬的信箱會在半個小時後收到一封信︰嗚，人家不小心又加了一些情節啦，拜托以這個新的文字檔為主好不好？
這個還不是最惡劣的。據說有一次人家排版公司都排好版了，被凌某人硬生生截斷。
「我變動了其中一小段。我知道我不應該再動了，可是我沒辦法控制自己，小鄭鄭，你一定要救我！一定要用新的這個文字檔才行。」我在電話那端哀號悲吟懇求哭泣。
我們聲音甜美的小鄭，雖然她聲音仍然那麼甜美，但是我相信她的嘴角正在抽搐。「好……好，我……我問問看排版公司，請他們重排……」
「你就不能在家里看好再交稿嗎？」這一次，我們袁美眉終于化身為正義女神，把凌某人吊起來拷打。
「相信我，我……我真的已經在家看好了，我……我真的已經自己校過了，我……我真的很確定我定稿了，可是……可是……我不小心又開了一次檔案……」凌某人氣息懨懨地討饒。「無論我們重看幾次，我們永遠找得到想改的地方。這是作者的強迫癥啊！我們自己也是非常痛苦的。」
最後袁美眉決定把我晾在廣場上，等禿鷹飛過來……
編輯台上的諸位陣亡將士們，凌某人在此鄭重保證，以後從稿子和檔案送出去的那一刻開始，直到出書為止，我絕對不會再開檔案來看，絕對不會。我絕對不會亂改！
我第兩百二十五次發誓！
嗯……再看了一次，這篇序的標題好像下得不好？那個「重癥」兩字好像可以換成「重病」？所有「凌某人」好像應該用「凌淑芬」取代？
啊，好想改……
第一章
灰灰丑丑的制服還瓖金邊，真是有夠聳！短裙上要不要干脆瓖一點亮片？
她討厭這個鬼地方！她討厭這些洋鬼子！
「……‘歐萊爾菁英寄宿學校’一八○四年在麻塞諸塞州威爾伯拉罕市成立，至今一直是全美最著名的寄宿學校之一；我們以嚴謹的管理風格著稱，校園生活規律且拘謹，每位畢業生幾乎都申請上美國前百大的名校，多年以來培養出為數不少的菁英分子，井先生可以放心地將愛女交給敝校。」校長羅森女士對一直盯著她看的新學生微笑。
真是嬌小袖珍的女孩！一頭自然鬈從四面八方彈翹起來，在她的頭上造反，看起來格外俏皮逗人。西方的少女十五歲便已開始展現玲瓏身段，而這位台灣來的小女生卻仍像個十二、三歲的小孩子一樣。黑發、白膚、紅唇，看起來便像仲夏夜之夢里的調皮精靈。
羅森女士再瞄一眼孩子的申請資料，尾端有一小段面試老師用鉛筆添加的附注︰申請人新近喪母，必要時宜給予適當的心理輔導。
啊！這解釋了為何今天只有父親帶她前來報到。
「潔依（JAYE），即將離開家鄉和父親，你會害怕嗎？」羅森女士溫言問。
原來女人老了也會長胡子，還是那是寒毛太長的結果？井長潔回校長一個甜哂。
「不會。」我巴不得離這討厭的家伙越遠越好！
「井先生，您對敝校還有任何疑問嗎？」羅森女士顯然對她的馴善相當滿意。
「歐萊爾的學生組成不會太復雜吧？」井先生低沉地問。「我不希望我女兒回國之後，染上一堆不良惡習。」
「本校的入學審查嚴格，只收九年級到十二年級的寄宿生，多數都來自良好的家庭，這一點您可以不必擔心。」校長轉向小女孩。「針對非英語系國家的學生，我們有額外的課後指導，所以，潔依，你可以不用擔心課業趕不上別人。」
一年基本學費就六萬塊美金、不包含其他雜費的貴族學校，想也知道不會有「一般家庭」的學生讀得起。不過他們井家什麼都沒有，就是錢多，老頭愛這樣花錢，她也無所謂。
「我以前常常陪我媽咪出國玩，或在國外小住一陣子，所以日常對話還應付得過來。」她吱吱咯咯的，像只雀躍的黃鸛鳥兒。
「既然如此，我就放心了。」井嚴嘴角的線條轉為森硬。「羅森女士，小女就請你多多關照了。」
校長起身和他交握。「這是我們應盡的責任。潔依，你需要一點私人的時間和父親道別嗎？」
「不用了，我向來很懂得照顧自己，我爸爸從來不為我擔心的，真的。」她的笑顏天真而無邪。