舞婕仍是火冒三丈。「不管如何,他竟敢對我做這種事?我非宰了他不可,寧寧你讓開。」她推開寧寧,抱著角落的一塊磨刀石,拿起殺豬刀使力地磨著。
「舞婕……」寧寧全身上下冒冷汗,「你做什麼?」
「磨刀啊!」舞婕頭也不回地繼續「奮斗」,由齒縫中迸出︰「我要把刀磨利一點,好一舉宰了那人渣!」
天啊!真的嚇得說不出話來,她正苦思該怎麼勸她時,電話剛好響了。
舞婕沒好氣地接起來︰「找誰?」
「媽?!」舞婕愣了一下,「你怎麼會想到打長途電話過來?」
「嗚嗚……」听筒另一端傳來韓太太的嗚咽聲。
舞婕急了,「媽,你怎麼了?你說話啊,別只管哭……是不是家里發生什麼事了?」
「家里好得很,沒事。」韓太太哭得一把鼻涕一把淚︰「倒是你這死查某仔做的好事……嗚,我真是命苦啊,夫不賢、子不孝,阿母再也沒臉見人了,明天就帶你妹妹去跳淡水河吧……」
「媽!」舞婕嚇壞了,「你在說什麼啊?你跟爸爸吵架是不是?」
另一端突然傳來韓爸爸的威嚴聲︰「你老子我好得很!你這個不孝子真是氣死我了!竟做出這麼敗壞門風的丑事,你馬上包袱收一收給我滾回來,不然我馬上去丹麥打斷你的狗腿!」
「爸,你們到底在說什麼?我做錯什麼啊。」
電話又換成韓太太的哭聲︰「舞婕,我問你,你在台灣時,隔壁阿旺嬸的兒子那麼喜歡你,要跟你先訂婚再和你一起出國念書,你不是不要?」
「對啊,我當然不要,」舞婕道︰「媽,我說過我才二十歲啊,不急著交男朋友,更不急著嫁人。」
「你還說你不急著交男朋友!那你居然做出那種事?嗚……」韓太太放聲嚎哭。
「媽,我到底做了什麼事?拜托你一次說完好不好?」
「你還有臉叫我?」韓太太哭得更加悲慘。「嗚……你在電話里的聲音,我全听到了……」
電話?舞婕渾身一震,腦中迅速掠過不祥的……答錄機?天啊!她當天就趕回來把那一段該死的留言洗掉,難道……真的那麼倒霉剛好被老媽听到?
「喔,媽……」舞婕無力地扶著牆︰「事情不是那樣,是一場誤會,你听我解釋……」
「誤會?我听得一清二楚還是誤會?」韓太太邊哭邊罵︰「你這個死丫頭,韓家的臉全被你丟光了!我們這種書香世家怎麼會養出你這死查某仔?你別忘了你的曾祖父還中過前朝舉人耶!而且,不只我听到了,連你二姑媽、三姑媽、六姨婆、七姨丈,全听得一清二楚。」
天啊……壞事傳千里!舞婕干脆無力地跌在地板上,喃喃道︰「怎麼會這樣?」
「都怪你啊!」韓太太邊哭邊罵︰「我昨天正好在你三姑媽她家包粽子,一時心血來潮打電話給你。就听到……嗚……我還以為自己打錯了,叫你三姑媽、四姑媽、六姨丈,他們幫我打……」
「他們全听到了?」舞婕無力地申吟,天啊!讓她死了吧!這下她真是跳進黃河也洗不清了。
「舞婕,你馬上給我滾回來!」電話又換成韓爸爸的怒罵︰「我不能放任你在國外繼續丟人現眼,搞不好哪天你去當櫥窗女郎,我韓定生不如一頭撞死算了!馬上回來听到沒有。」
「爸,你听我說啊……」
急切的舞婕才說到一半,就听到韓太太對丈夫罵道︰「事情都已經發生了,你一直罵她也沒有用,如果她真有不錯的男朋友,干脆叫她直接結婚算了,這樣也許我們很快就有外孫可以抱。」
結婚?外孫?舞婕「咚」地往後栽。
「你怎麼了?」一直陪在她身邊的寧寧緊張地扶住她。
舞婕虛弱道,「扶我一把,」最好拿氧氣筒過來。「媽……」她對著話筒大喊︰「這太荒謬了,你听我說啊……」
「沒什麼好說的。」韓太太斬釘截鐵道︰「要不你馬上給我回來,不準再念什麼鬼書。要不立刻在當地結婚,這樣孩子生出來才不是私生子,才有外公外婆疼。」
「生孩子?」舞婕爆炸地大喊,「天啊1你在說什麼?」
「就這麼辦了,二選一你自己決定。」韓太太強硬地道︰「我和你爸昨天已經叫人立刻去辦簽證了,這幾天就會去丹麥,到時再看該怎麼辦。」
韓太太「啪」掛上電話。
「媽!媽……」舞婕一人對著話筒大喊,半晌才呆呆地放下。
「發生什麼事?」寧寧抓著她問,「舞婕,回神啊。」
「這下完了,」舞婕小臉慘白地道︰「我媽要我生孩子……」
「啊?」寧寧尖叫。
「不……我媽叫我結婚……也不是!」
「舞婕,你到底在說什麼?」寧寧大喊。
「反正我完了!」舞婕絕望地哀嚎,這下真的完了!她哀切地把事對寧寧說一遍。
「真的完了……」寧寧也嚇傻了,「我想你爸媽這幾天就會趕來丹麥,他們一定會把你抓回台灣的。」
「我不要!」舞婕大喊,「我千辛萬苦地學外語就是為了來這里念書,沒念完之前我絕不回去。」
「可是你爸媽……」寧寧嘆氣,「你媽不是說除非你在當地結婚,她才不抓你回去?」
「結婚?我要嫁給誰啊?」舞婕惶恐地大喊︰「我連男朋友都沒有啊,更何況我根本還不想結婚。」
「這下完了……」舞婕急噪地大喊︰「我看我干脆去跳海算了!當然在我跳海之前,我一定要先宰了那該死的罪魁禍首——那只下賤金毛狗!」她咬牙切齒地罵著。
「舞婕你別急,我想到一個方法了。」寧寧靈機一動。「你干脆假戲真作,先騙你爸媽說你在這里真的有一個男朋友,不過要等學業完成才結婚。如果你爸媽仍不放心,干脆演場假訂婚給他們看。這樣,‘名分’已定,你爸媽也不會一直催你結婚或回台灣。先安撫他們下來,待他們氣頭過後再慢慢解釋。」
「這個……」舞婕一愣,听起來似乎不錯,目前似乎也沒有別的辦法可以想了。「可是……」她煩惱地問︰「我去哪里找人來和我合演情侶呢?你知道我媽那人精明得很,如果太假她一眼就識穿了。找學校那些同學嗎?強尼?喬治?馬修?大衛?丹尼爾……?唉,不行啦,我和他們就像哥兒們,絕對演不出來的。」她沮喪地道。
「說得也是,」寧寧也跟著煩惱了︰「這下怎麼辦?好不容易才想出一個方法。」
正當兩人一籌莫展時,突然一個溫文的聲音傳過來。
「如果你不嫌棄,我願意當你的男朋友。」
兩人同時回過頭,只見斯文有禮的川原弘抱著一束紅玫瑰站在門邊。
「哥!」「川原大哥?」
「很抱歉,我不是有意偷听。」川原弘走進來,深情款款地將玫瑰花遞給舞婕︰「听說你辭去飯店的工作不做了,所以我想過來看看你。剛好听到你們的對話,希望你不介意。」
「舞婕,」川原弘執起她的手,認真地道︰「你應該知道我一直喜歡你,讓我當你的男朋友吧。一來可令伯父伯母放心;二來也給我一個機會追求你啊。」
「不,我……」舞婕嚇得雙手直搖︰「川原大哥,我不能這樣利用你……」
「這不是利用,我心甘情願為你做任何事。」川原弘深情地道︰「如果你怕壓力,我答應你——就當只是在伯父伯母面前演一場戲。他們回國後,你仍可選擇要不要繼續和我交往。」