他以為她听不懂，可她卻听得分明，憤然瞪視他。
這老男人竟敢侮辱她家的餐廳，說「白色巴塞隆納」只是浪得虛名，他被朋友給騙了！
「先生，我說過，這家餐廳只是暫時休業而已，絕不是倒閉。」她冷然地以西班牙語說道。
听聞她流利的回應，他顯然一愣，好一會兒，才揚起不懷好意的笑，「嘿！小泵娘，別那麼生氣嘛。怎麼？這家餐廳該不會是你開的吧？」
「正是。」
「哦？」他眯起眸，細細打量她，「看你嬌生慣養的模樣，實在不像一家餐廳的老板娘，怪不得這間餐廳凶多吉少了。」
「你！」她繃緊身子，怒瞪他一眼，跟著肩膀一斜，輕輕推開他擋路的身軀，「不好意思，我要進去。」
抱著一堆剛采購回來的蔬果魚肉，她笨拙地想要打開餐廳鐵門。
「我來幫你，小泵娘。」男人立刻伸出援手。
她一僵，可回頭瞥見他滿面笑容，又不好拒絕，只得點點頭，由著他接過其中一個購物袋，跟著她踏進餐廳，轉進廚房。
「謝謝你，先生。」接過東西後，她就要下逐客令。
他卻以一個漫不經心的手勢止住她，綠眸溜了一眼凌亂的廚房，他嘖嘖搖頭。
「從一家餐廳的廚房就看得出這家餐廳料理的水平了。瞧瞧，這流理台上還留著前日做菜的污垢呢，還有這個鍋子，老天，竟然還模得到油。哇！這些又是什麼？」
他大驚小敝地在高高滿起的垃圾桶前駐足，「這麼多半生不熟的食材！小泵娘，你肯定失敗了不少次吧。」湛亮的眸直視她，毫不掩飾其中的嘲謔意味。
她臉一紅，明眸卻燃起怒火，「這間廚房怎麼樣你管不著！我很謝謝你幫我提東西進來，現在你可以走了。」
「我不走。」他雙臂環抱胸前，以一種閑散自在的姿勢在她面前站定。
她仰頭瞪著他輕松自若的神情。「你想怎樣？」
「我想你需要好好磨練一下。」
「磨練？」
「你需要我的磨練。」他簡單地解釋，眼眸含笑，「我可是很嚴厲的哦，小姐。」
「你……究竟在說什麼啊？」她莫名其妙。
他微微一笑，「開始吧。」
「開始？什麼開始。」
「第一課，維持工作環境的整潔。」說著，他將一塊抹布朝路可兒丟去，正中她清秀嬌顏。
她一怒，「你做什麼？你以為你是誰？我為什麼要听你的話？」
「別跟我頂嘴，小姐。」男人依然保持微笑，可笑容底下卻藏著不容忽視的鋼鐵般的力量。「我不是能容許一個小丫頭跟我叫囂的濫好人。」
「你、你究竟是誰？」
「安東尼奧•洛普。」他平靜地睇她，「我允許你直呼我的名字。」
允許？他說允許？
路可兒不可思議地瞪大眼。這傲慢自大的老家伙究竟是從哪里冒出來的啊？
※※※
「真想看看她當時的表情！」一陣爽朗笑聲從話筒那端傳來。
「如果你的目的是想給這不知天高地厚的丫頭一點顏色瞧瞧，那麼你請我來就對了，兄弟，保證讓你滿意。」
「那就多謝你了，安東尼奧，那女人確實需要一些教訓。」
「放心吧，我可是擬定了一個很嚴苛的軍事訓練計畫呢。」安東尼奧自豪地說著，「早上五點半到市場采買，七點進廚房，準備食材，開始料理練習，然後強迫她把失敗作品全部吃下去！
「下午繼續魔鬼訓練，在我睡午覺時，她必須完成我前一天交代的功課，若是不及格，隔天早上就再提早一小時進廚房！晚上就讓她稍微喘口氣，練習端盤子、擦地、洗碗，要是我心情不好，就讓她再做幾道菜來嘗嘗，反正不到十一點絕不會讓她休息的！」
「……」
「怎麼樣？」見對方久久沒有回應，安東尼奧主動問道，「我這個訓練計畫不錯吧？」
「……你真的這麼做了嗎？」
「當然！都已經開始一個多禮拜了。」
「那她……反應如何？」
「那小妮子剛開始當然是不服氣啦，不過在我隨便示範了幾道菜給她看後，她立刻甘拜下風，現在可是乖得不得了，我說什麼，她就做什麼。」安東尼奧得意極了。
「你不會……真的讓她把失敗的成品全吃下去吧？」
「為什麼不？誰要她達不到我的要求！呵呵，你不曉得看那小妮子一口一口勉強把東西咽下，又痛苦又難受的表情有多好玩。」
「安東尼奧！」話筒那端的嗓音明顯有些急了，「你怎麼能這麼做。她每天從早熬到晚已經夠累了，你還往她的胃里亂塞東西，她會病倒的！」
「病倒又怎樣？」安東尼奧笑嘻嘻地，「別告訴我你舍不得，Wind。」
「我——」
「放心吧，咱們兄弟一場，我是為了替你出口氣才特地飛來台灣，我一定會替你好好教訓那丫頭的。」
「不，我的意思是——」
「啊，那丫頭好像在廚房里摔跤了！真是個笨女人，我瞧瞧熱鬧去，不跟你聊了，再見。」沒給對方任何說話的機會，安東尼奧毅然掛斷電話。
他望著紅色的投幣式電話，唇角揚起三分嘲弄、七分調皮的弧度。
明明就處心積慮地想幫她，卻還故意裝酷、裝冷淡，等人家真受了苦，又在一旁擔憂焦急——嘖嘖，有時候他真搞不懂這一代年輕人究竟在想什麼。
看來有些事情還是得靠他這種成熟男人來推動才行。
※※※
「懷風，你怎麼了？好像心神不寧的樣子。」
輕柔的嗓音驚擾了正對著手機沉思的楚懷風，他連忙定了定神，回頭朝剛來到他的工作室，便忙著替他收拾的于心萍。「沒什麼，我在想一些事情。」
「你剛才跟誰講電話？」
「一個朋友，在西班牙認識的。」
「西班牙？」她揚眉，「你們剛剛談什麼？你听起來好像很著急的樣子。」
「沒什麼，我們只是在談另一個朋友。」
「哦。」明眸閃過一絲異芒，她頓了頓，唇角牽起微笑，「你人緣真好，在世界各地都有朋友。」
「常常在外頭跑，自然會認識很多人。」他也回她一笑，「想喝點什麼？冰箱里有果汁、汽水，還是你想泡茶或咖啡？」
「都好。」于心萍隨口應道，溜了一眼收拾過後依然有些凌亂的工作室，「瞧瞧你，我才兩天沒來，這里又一團亂了。」
「真不好意思。」楚懷風打開冰箱，為她倒了一杯果汁。「這幾天我忙著沖洗相片，沒時間顧這些。」他將果汁遞給她，「其實你不必管的，我有空自己會收拾。」
「我不管的話，這地方大概到了世界末日都還是這麼亂吧。」她半開玩笑，接過果汁，「怎麼樣？那些相片都沖好了嗎？」
「嗯。」
「照得怎樣？」
他默然。
她揚眸望他。那張總是神采飛揚的臉，此刻蘊滿落寞。
突地，她心一扯，「怎麼了？」
他搖頭，俊唇勉力一揚，「照某個攝影名家的說法是，這些相片好歸好，可如果要參加比賽還少了些靈魂——缺乏感動人的元素吧。」
「那是什麼意思？」
「意思就是，這些相片比一個普通人拍的好不了多少！」楚懷風自嘲，他閉上眼，頎長的身子往後倒向沙發。
「別這樣，懷風。」她坐在他身邊，柔聲安慰，「每個人看相片的感覺都不同，也許只是那個人的偏見吧。」
「可那個人——是季海玄啊。」
她一愣，不明白這個名字所代表的意義。「他是誰？」
「是我最欣賞的攝影家之一。」他掀眸，嗓音沙啞，「我相信他的評語。這次能報名參加美國攝影協會的比賽，也是他推薦的，否則我連參賽的機會都也沒有。」