這趟上海之行讓他體會到一個管理者所要擔負的責任，也讓他的心態有了改變，所以他決定從現在起好好管理公關部，努力磨練自己，好讓柳織茵另眼相看。
「經理，好久不見。」一群平常就交情好的員工，一見到他就開心的打招呼，並沒有因為他的出現而認真工作，繼續三五成群地圍著閑聊。
如果是以往，翟哲豐不會在意下屬在上班時間模魚，只要他們將上面交代下來的事如期完成就行了，其他一律沒關系，但現在他的想法已經不一樣了。
他認真的省思過，為何公關部總是做不出讓上面滿意的成績來？最後他歸納出來的結果是，公關部門缺乏有效率的領導和管理。
意識到這一點後，他決定重新改革公關部門。
「大家听著，我現在有話想跟各位說。」走到辦公室中央，他用著稍大的聲量跟同仁講話。
在場近二十個人，全都好奇地轉過頭來，看著難得一臉嚴肅的翟哲豐，大家瞬間噤了聲。
不愧是翟家兄弟，其實他們只要斂去笑容、板起臉孔，看起來都讓人難以親近，不怒而威。
「現在起，我希望大家在工作上能夠全力以赴，用心將上面交代下來的事情辦好。從今天開始，不只是我，連我們整個公關部都要有新的改變、新的工作態度，假如在場的各位達不到我所要求的，那麼今年年底的考績審核將會影響到各位的去留和升遷。我這樣說，大家明白嗎？」
「……」全場鴉雀無聲。
沒想到向來只會玩樂打混的翟三少，竟然會說出這樣令人震驚的話來！
「你們明白嗎？」面對全場呆愣，翟哲豐不悅地繃起了一張俊容，銳利的眼掃過眾人。
「經、經理，我們明白了……」
大家驀然回神，有了回應。接著，眾人很有默契地呈鳥獸散，回到自己的座位，假裝認真的辦起公來。
不管他們是真的專心還是假裝，翟哲豐並不以為意，至少他己經讓他們明白，他的工作態度不再像以往那樣打混了，他終于正視到當一個翟家繼承人該有的責任和使命感。
轉身回到自己的辦公室，他的專線響了起來。
接起電話，原來是翟奎親自打內線下來通知他，要他到總裁辦公室一趟。
翟哲豐收妥資料和檔案，動作很有效率，很快地搭上主管專屬電梯要往樓上去，卻在電梯內巧遇二哥翟詈。
翟詈正要前往企劃部。
「老三，听說你幫老大到上海談案子，處理得如何了？」電梯內，他和翟哲豐閑聊起來。
翟家三兄弟不僅身材酷似，連外貌都長得極像，不過各有不同氣質就對了。
「當然辦妥當了。」翟哲豐自信滿滿。
翟詈挑高一雙濃眉看著他，一臉不相信。
「怎麼？懷疑嗎？」如果二哥說他的確懷疑，翟哲豐會考慮賞他一拳。
從現在起，他要好好表現給老大和老二看。
「懷疑倒不會，只是我現在終于明白老大為什麼要你幫忙到上海談案子的原因了！你知道嗎？我們家那個向來不近的老大有女人了耶！他不去上海是因為他現在正和某個女人打得火熱，前幾天還被周刊記者拍到和女人約會、上飯店開房間的照片……你有沒有興趣看看？」
這消息翟詈也是剛剛才知道，方才他還特地下樓到公司附近的超商買了一份八卦周刊想看個仔細。
「當然有興趣了，快拿來讓我瞧瞧！」翟家上下全都期待一向清心寡欲的翟奎身邊能夠出現真命天女，現在既然有第一手消息，誰不想看啊！
「給你。」翟詈將周刊塞給他。
翟哲豐迫不及待翻開報導，這一看，當場讓俊俏的臉瞬間綠掉，接著轉白後又黑成一片。
照片中的女人，不就是柳織茵嗎？
柳織茵在從上海回台灣的當天晚上，竟然就和翟奎見了面，還在飯店親密夜會？！
「該死的！這是怎麼一回事？」氣妒攻心的翟哲豐，將手中的周刊摔到地板上。
「喂，你怎麼看一下就抓狂了？」翟詈眼地看著翟哲豐。「難不成老大的女友是你的妞？不會這麼巧吧？」
事情就是這麼巧！
翟奎先前才對他說過，他本身很符合柳織茵的擇偶條件，甚至還自我推薦；看來老大翟奎不是跟他開玩笑，他當真背著兄弟橫刀奪愛了。
翟哲豐不敢相信自己會被親兄弟這樣耍弄，寬背靠著牆，緊閉著眼，他感覺自己胸口燃著憤怒的狂焰，燒得他幾乎要發狂。
「……老三，你怎麼了？」翟詈彎身撿起周刊，抬頭看著翟哲豐，臉色很不對勁。「我不會真的猜對了吧？」有那麼神準嗎，不會吧？
「叮咚！」
電梯此時抵達了企劃部的樓層。
「我的事與你無關。」翟哲豐又煩又怒地伸手將翟詈推出電梯外，迅速按下關門鍵。「走開，不要煩我。」電梯門關了起來，將一臉好奇的翟二少給隔絕在外。
「你這小子在搞什麼鬼？」被推出外頭的翟詈，氣得牙癢癢的。
這個弟弟對他這個二哥真不尊敬，改天一定要找機會好好訓訓他不可！
第七章
「砰！」
門被踹開來。
翟哲豐一臉殺氣騰騰地沖進翟奎的辦公室。
罷從會議室回來的翟奎，一臉疲倦地坐在角落的按摩椅上消除疲勞，卻被這意外聲響給驚得睜開一雙怒眼。
「翟哲豐，你懂不懂禮貌？」怒喝一聲，翟奎表情不豫。
「對你，我不需要他媽的禮貌！」翟哲豐的臉則是黑成一片，沖至他的面前，將手上的資料往旁邊一丟，臉上的憤怒情緒比翟奎有過之而無不及。
翟奎俊臉一繃，氣極了。「你不想在翟氏混了嗎？竟然對我講話如此不敬？」還將資料亂撒一地。
「對你講話不敬算是客氣了，我還想揍你！」說著，翟哲豐還當真抓住翟奎的衣領，將他從按摩椅上抓起來。
「該死的你！竟敢動粗——」面對翟哲豐的暴力，翟奎也不是省油的燈，他馬上俐落回手，揪住他的衣領。「翟哲豐，你發什麼瘋？」
兩兄弟瞬間形成勢均力敵的對峙狀況。
「這句話應該是我要問你的！你竟敢這樣對待自己的親兄弟？！翟奎，這三十年來，我對你的尊敬完完全全的錯了！」
一個搶親兄弟女人的男人，不配得到他的尊敬。
翟哲豐一個迅速動作，就將左拳揮出去。
練過武術的翟奎，一個閃身就輕易避過，但他並沒有還手，因為他知道翟哲豐不會是他的對手。
但是翟奎的忍讓，不能消除翟哲豐心中的氣憤，他只要一逮到機會就出手。
一撲一閃的，兩個身材同樣高大的男人，在寬敞的辦公室里移動著，幾分鐘後，兩人都汗流浹背，但還是沒讓對方揍到自己。
翟哲豐氣自己竟然動不了翟奎，他一個使力，將翟奎壓在牆面上。「你這個道貌岸然的渾蛋，我現在總算看清楚你的真面目了！哼，從現在起，我不是你的兄弟，你也不配當我的大哥！」
一句怒吼，他臉色鐵青地松開翟奎的衣領，腳步踉蹌地退開一步。
翟奎也在同時松手，他從頭到尾都對翟哲豐的暴力行為和指控一頭霧水，不明白自己到底是哪里招惹到他了。
翟奎看著一臉鐵青的翟哲豐，動手整理了下被弄亂的領帶和領口。
火眸瞪了翟奎一眼，翟哲豐不想再多說什麼，反正柳織茵和翟奎過從甚密已是事實，他也只能接受，只是這種被蒙在鼓里的感覺很差勁。
翟哲豐帶著發泄不了的氣憤情緒，轉身就要離開。