「復雜一點的。」他對克服阻礙沒多大興趣,倒是很喜歡看她的臉,越久越好。
此刻的魏丹心,與中了愛神之箭的羅密歐無異,為了愛情什麼都豁出去了。楚慎行好感動,她敢說朱麗葉若是在這兒,也會有同樣的想法。
「好,那我就開始說了。」她已經把整個故事都背起來,就算不翻書,也能倒背如流。
魏丹心只能點頭,他好喜歡看她興奮的臉,真希望能就這麼看她一輩子。
「這是莎士比亞的作品,是很有名的一出愛情悲劇。」開始正式說故事前,楚慎行先來個簡短的介紹。
魏丹心還是點點頭,誰是莎士比亞,他不知道。但是沙士他還滿愛喝的,感冒時加點鹽喝下去最好,有助于身體。
「你知道莎士比亞吧?」楚慎行懷疑地看著魏丹心,他看起來一副有听沒有懂的樣子。
「嗯、嗯。」應該就是他所想的沒錯,再不就是發明沙士的人,才會取這麼相近的名字。
魏丹心心里想的,和楚慎行嘴里講的截然不同。不過他們反正牛頭不對馬嘴慣了,楚慎行只是稍稍猶疑了一下,便開始說起故事來。
「故事的開頭是這樣的,在意大利的維羅納,有兩大家族。論聲望、論實力,互不相讓。這兩大家族長年宿怨,都恨不得殺死對方,經常爆發沖突。」
這個故事听起來有些耳熟,他們兩家的情形就是如此,只不過範圍縮小到台北市,隔著一道矮牆的鄰居。但對彼此的恨意,可沒有因為範圍小而稍減。
「跟我們好像。」魏丹心有感而發。
「可不是嗎?」楚慎行亦有同感。
他們不約而同的嘆口氣,楚慎行接著說──
「他們經常在街頭械斗,斗到最後連親王都受不了了,警告他們兩家別再鬧下去,可是他們對彼此的怨恨並未因此停止,反而越積越深。」
這就跟他們經常播放京劇和歌劇大戰,吵到路人都來按門鈴抗議,但他們還是不會住手的原理相同。
兩人又嘆氣。
「這兩大家族原本應該是斗到死的,可是奇跡出現,兩個家族中的年輕人,居然有人看對眼,喜歡起對方來。」
「是羅密歐與朱麗葉嗎?」魏丹心的腦筋一向不太靈光,可不曉得怎麼搞的,一踫見她就特別敏銳。
「你好聰明。」楚慎行訝異的看著他。「對,這兩個年輕人就是羅密歐與朱麗葉,他們在一次假面舞會中遇見對方,立刻就愛上對方,但雙方是仇家,他們很苦惱,不知道怎麼辦才好。」
受阻撓的愛情總是淒美的,羅密歐與朱麗葉如此,他們也是如此,一直到他們鼓起勇氣往前跨一大步,情況才有所改善。
「他們真苦命。」又跟他們好像,唉。
「嗯。」她跟著嘆氣。「但是愛情的力量終究勝過一切,雖然明知道不可以,羅密歐還是不顧危險,在夜晚的時候偷偷闖進朱麗葉家的花園,在她房間的陽台下徘徊。」
這就是「羅密歐與朱麗葉」最著名的劇情──陽台下的詠嘆調,只有莎士比亞才能寫出如此優美的句子。
「這不是很危險嗎?」被抓到可是會被分尸的,魏丹心納悶。
「是啊,但羅密歐不怕危險。」楚慎行的眼中升起夢幻的光芒。「為了愛情他寧可犧牲生命,而且我認為是值得的,因為他听見了朱麗葉的月下獨白。」
「她說了什麼?」被她夢幻的眼神影響所及,他似乎也跟著浪漫起來。
「她說︰『羅密歐啊羅密歐,為什麼你要叫羅密歐呢?』」
听起來就像小貓在思春,煩惱牠看上的公貓身上為什麼有難看的斑點一樣,但就他的看法,換一只就好了,干嘛煩惱?
「真不幸。」雖然他的看法如此,不過在佳人面前似乎不好說,只得隱藏。
「是啊!」這是她最喜歡的一段話,而且她認為天下所有愛上不該愛的人的女人,都有這個煩惱,一顆心揪得緊。
魏丹心的一顆心也跟著揪緊,不過不是因為劇情,而是她的表情,真個是可愛極了。
「後來故事怎麼發展?」她眼眶泛紅的模樣真教人心疼。
「羅密歐听見她的獨白後,就從陰影中走出來,也跟她表明心意,兩人約好要結婚。」
這情節真是發展得太快了,他們至少想了對方幾個月才采取行動,他們不過見一次面,就直接結婚,古人的效率真不得了,值得學習。
「他們真的結婚了嗎?」很難想象兩個仇人要怎麼結婚,家人不會反對嗎?
「結婚了。」真愛勝過一切。「但是後來朱麗葉的堂兄,殺死了羅密歐的好友。羅密歐為他的好友報仇,也殺死了朱麗葉的堂兄,兩家于是又結下梁子。」
原本他們就已經不受祝福了,現在又增添一樁血案,前途更顯艱辛。
「那他們怎麼辦?」魏丹心越來越陷入劇情之中。
「不怎麼辦,羅密歐被放逐,朱麗葉被迫再嫁,結果還是悲劇。」灑狗血的小說永遠有它的市場,羅密歐與朱麗葉就是一例。
「真慘。」他們不過偷偷來往,就覺得前途茫茫了,更何況他們還被迫分開。
「更慘的是,他們不甘就此分開,于是想好一個計謀,準備雙宿雙飛。但是中途凸槌,羅密歐不知道朱麗葉詐死,以為朱麗葉喝下毒藥死了,于是也跟著喝下毒藥殉情。朱麗葉醒來後看見羅密歐躺在她身邊,傷心之余拔出短劍朝自己的心髒刺下,跟著結束生命。」
舉凡驚天動地的愛情,一定要出人命,羅密歐與朱麗葉又是一例。
「他們的家人一定很後悔吧!」說到家人,魏丹心不免想起他二哥,和他那張氣憤的嘴臉。
「一定的。」楚慎行也想起她二姊。「到最後他們兩家終于和好,卻是付出兩個年輕人的生命做為代價。」
同樣都被家中的惡魔擋著,楚慎行和魏丹心他們兩人,對劇中人物的同情自是特別多,都不想象他們這麼慘。
「你知道嗎?我一直好羨慕朱麗葉哦!我最大的夢想,就是有個羅密歐爬上我的陽台,對我傾訴愛意。」說她是個過于會幻想的傻瓜也好,但她真的好希望能擁有這麼浪漫的愛情。
「這有什麼困難,我也做得到。」他記得她家沒有陽台,不過窗戶倒是挺大的,弄座梯子爬上去應該沒有太大的困難。
「真的嗎?」楚慎行聞言喜出望外。「你真的願意為我這麼做?」
「當然是真的。」光看她現在的笑容就值回票價。「我雖然不是羅密歐,但是很樂意當妳的王子,這點小事我還辦得到,難不倒我。」
魏丹心說得信心滿滿,楚慎行卻是听得淚眼婆娑。他居然自願當她的王子,光听他這麼說,就不枉此生了。
他們約好魏丹心要救她月兌離有楚謹言在的惡人城堡,當天晚上,魏丹心就采取行動,真的去搬來一座長長的木梯,架到楚慎行的窗戶上,開始他的救人計劃。
不過由于呢,兩家正在交戰之中,因此做什麼都要很小心。他雖然有心將場面弄得轟轟烈烈,實際進行起來卻跟做小偷似地,小心翼翼地爬了老半天,才爬上楚慎行的窗戶。
「丹心!」
雖然他們兩個老早講好了,要來個窗戶邊的約會,但當他真的出現在窗戶邊,楚慎行仍是感動不已,眼眶都紅起來。
「慎行!」扛木梯雖辛苦,但只要一看見她興奮的樣子,所有辛苦都有了代價,她真的好可愛。
他們就站在窗戶的兩側對看。登時雪花飄,玫瑰花瓣飛舞,他們好想踫觸彼此……