冷翔搖搖頭。「不用了，黃伯伯，我自己去逛逛就行了。等會兒我會自己回來的。」冷翔說完便離了席。
「這孩子就是這樣，希望黃兄不要見怪才好。」冷傲搖頭說道。
「怎麼會呢？冷公子一表人才，只可惜我沒有女兒，要不然我還真想和冷堡主結為親家呢！」雖然他曾和江水湮說過，要待紫寇如親生女兒一般，但他發覺自己做不到。所以後來他發覺江水湮也沒辦法將母愛分給紫寇時，他便和江水湮商量，讓年僅一歲大的紫寇住到柴房去，對外宣稱自己沒有女兒，也禁止家人、僕人談論有關紫寇的事，日子就這麼匆匆過了五年。
「那真是可惜，若能和黃兄結為親家，這何嘗不是一件樂事呢？」冷傲感嘆地說。
「是呀！」
「小泵娘，你在這里做什麼？」冷翔一路走著，不知不覺地就走到了柴房前。他看見一個小女生坐在小凳子上，手拿著柴刀，汗流浹背地看著如手臂一般粗的木柴喘氣。
「咦？這位哥哥，我怎麼從來沒有見過你呀？」紫寇好奇地看著眼前高她兩個頭、身材修長、長相斯文，身穿銀白綢緞衣料的冷翔。
「我是來這里作客的。」冷翔接過紫寇的柴刀。「小泵娘，一個女孩子家不適合拿這種東西的。」他搖頭說道。不懂自己為什麼突然這麼好心，想幫眼前這個小女孩劈這些柴火。可能是因為她長得可愛吧？他如此回答自己的問題。
「哥哥，你拿我的柴刀做什麼？難道你想幫我劈柴嗎？」紫寇對冷翔露出了個大大的笑容。「哥哥，你真好，你是除了女乃娘和阿熊以外會對我好的人。」
「是嗎？你是這里的僕人嗎？不然怎麼會在這里劈柴呢？」冷翔略一使力，十幾根柴便一分為四。
「哥哥，你好厲害，教我好不好？」
「不行！」冷翔想也不想的，便拒絕了紫寇的請求。「小泵娘，你還沒有告訴我，為什麼會在這里劈柴？」他提醒紫寇。
紫寇點點頭。「我不是僕人。」她應了一句。「謝謝哥哥幫我把柴給劈完。」
「不用客氣，那你的爹娘呢？」冷翔好奇地問道。
「他們在主屋，只有我和女乃娘在柴房里。」
「你的爹娘是僕人嗎？」如果是的話，冷翔便要把紫寇帶回鷹翔堡。他相信自己可以給她更好的照顧，而不是小小年紀就讓她拿著一把大柴刀蹲在那里劈柴。
紫寇搖搖頭。「不是的，女乃娘她們都喚我爹娘為老爺和夫人的，他們並不是僕人。」她怕冷翔不懂她的意思，便主動加了後面那一句。
「你叫什麼名字？今年多大？」難道她會是黃錦富的女兒嗎？但爹不是說黃家就只有兩個未滿五歲的兒子嗎？
「我叫紫寇，黃紫寇，今年七歲。哥哥要記得我喔！」她漾出了大大的笑容。「那哥哥你呢？你叫什麼名字？紫寇也會記得你的。」她天真地說。
「冷翔，鷹翔堡的少主。」
「喔！原來哥哥你就是今天的客人呀！」
「是呀！紫寇你既然是個小姐，為什麼要在柴房做這種工作呢？」冷翔心疼地說道。要一個年僅七歲的孩子做這種工作，未免太過分了點吧！
「我也不知道，女乃娘說娘不準我到主屋去，要我待在這里將柴砍完。」紫寇搖頭晃腦地對冷翔說。「不過我今天不用砍柴了，因為哥哥你幫我砍完了。」
「想不想和哥哥一起住？」
「當然想嘍！扮哥是除了女乃娘和阿熊外，唯一會對紫寇好的人了。」
冷翔從懷里挑出一塊玉。「那這塊玉送給你，十年後，等你十七歲時，我就會來接你，到時你就會是我的新娘。」他微笑地說道。
「真的嗎？」紫寇興奮地問道。
「當然，我會遵守約定的。」
突然一陣聲音傳來。「冷少爺，你在哪里？」
「我得走了，記得我的名字，我叫冷翔。」冷翔說完後，便離開了紫寇所居住的柴房，往主屋走去。
紫寇高興地將玉佩收好。十年後哥哥就要來接她了，她的心中漲滿了喜悅。她將冷翔所劈好的柴，一根根撿好，放在爐灶旁後，便進了柴房。
「翔兒，你剛才跑哪里去了？」冷傲口氣不悅地對冷翔說道。
「沒有。對了！爹，黃家真的只有兩個兒子嗎？」他得查清楚那名小女孩的身世才行，畢竟他給了紫寇承諾，十年後會去接她。
「是呀!剛才你黃伯伯還很感嘆為什麼沒能有個女兒，這樣就能和我結為親家了！」冷傲打趣地說道。
「您確定他們真的只有兩個兒子嗎？」
「對呀！」冷傲大力地點頭。「為什麼這樣問？」
冷翔將在柴房所遇見紫寇的事，一五一十的告訴了冷傲，冷傲听完便皺起了眉頭。
「不過你黃伯伯說……他們夫妻倆真的只有兩個兒子呀！」冷傲想了一下。「兒子，不管怎樣，這都是別人家的家務事，我們管不著。」
「我打算十年後將紫寇娶進門。」冷翔淡淡地說道。
「什麼？」冷傲听完，仿佛受到多大的驚嚇般。「翔兒，你今年才十二歲而已，十年後的事，你那麼快就打算好了呀？」
「沒錯，紫寇給我一種很奇妙的感覺，我還將娘所給的玉佩送給了紫寇。」
「什麼?翔兒，你這麼做未免太沖動了點吧!」冷傲不贊同冷翔的做法，畢竟他才十二歲而已，而未來的事是個未知數，就這樣貿然地將冷家世代傳給長媳的祥鳳玉送給一個年僅七歲大的小娃兒，未免太沖動了點，等他們回到鷹翔堡時，夫人知道這件事，不知會有什麼反應？
「爹，放心吧！我十年後一定會將紫寇給娶進門的。」他堅定地說。
「算了！送都送了，難不成向人家討回來嗎？」冷傲搖頭說道。
兩天後，他們父子倆便啟程回「鷹翔堡」。
第二章
「老爺，我們將紫寇送走好嗎？」江水湮說道。雖然她已經盡量避免和紫寇見面了，但她發覺紫寇有時還是會偷偷地跑到主屋來，和她的兩個兒子玩耍。對她來說，紫寇代表的是罪惡更是她的污點；她每次一看到紫寇，便會想起黃錦榮如何凌辱她……這叫她情何以堪？她如何能給她母愛？
「夫人，但這樣好嗎？我們已經讓她住在柴房了，將她送走的話，那她一個人如何生活呢？」黃錦富猶豫地說。雖然他也是很討厭紫寇，但他總覺得這麼做未免太殘忍了一點，畢竟小孩子是無辜的。
「老爺！求你將她送走吧！我不願和她生活在一起，她對我來說是個污點呀！我忍了她十年了。」江水湮拉著黃錦富的衣袖，聲淚俱下地說道。
「那好吧！你打算把她送到哪里去？」
「哪里都好！就算是讓她在街上當偷兒、當乞丐都行，只要不要和我同住就行了。」江水湮在黃錦富的懷里哽咽著。「我們只要有兩個兒子就好了，紫寇對我們來說是多余的，我們根本就不需要她。」
「那好吧！明天我就要家丁將她送到鄰鎮去吧！」黃錦富摟著愛妻。江水湮說得沒錯，紫寇對他們來說是多余的，他們只要有兩個兒子就行了。
原本高高興興想來偷看黃錦富夫婦的紫寇不敢相信地捂住了嘴，她原本以為爹娘只是不喜歡她而已，沒想到事實竟然是如此的殘酷，他們竟然狠下心來要將她送走！此時她不禁懷疑她到底是不是他們的女兒了。
「那我們回房吧！明天我會記得叫人將紫寇給送走的。」黃錦富摟著江水湮，慢慢向他們所住的廂房走去。