「好吧,那……」嘉琪揚揚手上的機票。「我們只有三張票,夠嗎?」
大衛•W笑得更深了,他伸手取走嘉琪手上往希臘的機票,接著從懷里另外掏出五張機票。
「我這里另外有票。嘉琪,你們的行李呢?」
「已經先送去通關了。」
大衛•W喔了一聲。
「那我們最好去叫他們轉到另一架飛機。」他扶著嘉琪往出境口去。
「為什麼?」跟在後頭的Mickey問道。
「因為……」大衛•W回頭瞥他一眼。「你爸爸臨時決定更換另外一個旅游地點,一個更有趣的國家。」
「哪里?」
「嘿嘿,是……」
CIA局長辦公室。
「不去!」
「可是……」
「別煩我了!我已經遲到了!
「那就改下班飛機嘛。」
南天岳雙眼一眯。
「這就是你的企圖嗎?纏了我老半天,就是為了讓我趕不上飛機嗎?」
CIA局長J心虛地笑了笑。
南天岳冷冷一哼。
「沒用的,我絕對不會去伊拉克!就算是這班飛機趕不上,我就照你說的趕下班飛機,下班再來不及,我還有下下一班。我答應他們要去希臘,我今天去定了希臘,誰也阻止不了我!」
「黑鷹,」J這聲叫喚幾乎是低聲下氣的。「這次真的只有你才能完成這個任務,金鷹都自認他只有百分之七十的把握,而百分之七十的成功率是絕對不夠的,這項任務只許成功不許失敗……」
「你們煩不煩哪!」南天岳不耐煩地揮揮手。「這半年來我回絕得還不夠堅定嗎?我說我退休了!不再出任務了!我不干了!這樣還不夠清楚嗎?到底要我怎麼說你們才能相信我真的不會再接任何任務?」
J苦笑。
「你說得很清楚了,黑鷹,可是……是總統要我們找你的啊。」
南天岳呆了呆。
「為什麼?我告訴過他我不再出任務了啊。」
「因為這次任務非成功不可,否則整個中東又要再起一次大煙火了。」
「狗屎!」南天岳咒罵。「不關我的事,我現在是心理分析師,我可以幫你分析海珊到底在想些什麼,其它我愛莫能助!」
「黑鷹……」
「不必再說了!」南天岳堅決地說︰「我現在只想好好補償一下過去十二年來虧欠琪琪母子倆的,在下一個孩子來報到以前,先帶他們到處玩一玩。等有了第二個孩子後,我也要好好陪在她身邊,伴她度過辛苦的孕期。當她生產時,我要在她身邊握著她的手。孩子出生後,半夜起來泡女乃、換尿布的也會是我。」
他盯著J。
「我的孩子不再會因為找不到爸爸而忙著替他媽媽找男朋友,每一次的家長會我都會去參加,孩子所有的功課我都會詳細的檢查。有男孩子的苦悶心事時,他也會有傾訴的對象……」他喘了口氣。
「我要作個完美的丈夫、盡責的父親,絕不再讓這該死的任務破壞我的生活,這樣你懂了嗎?!」他大吼。
J瑟縮了下。
南天岳點點頭。
「很好,我想你懂了。OK,我要趕去機場了,琪琪他們一定很急,尤其是Mickey,那小子一定在背後罵死我了!」
「黑鷹!」
J在南天岳急急離去的背後慌忙叫了聲。
南天岳回過頭來,臉色不甚好看。
「又有什麼事?」
J遲疑地揚起一張機票。
「我想你最好拿這張機票去。」
「為什麼?」南天岳邊問邊走回來抽過去看。
「利雅德……」他抬頭。「什麼意思?」
J勉強笑了笑。
「你的聯絡人在那兒等你……」
南天岳翻翻眼後揚手一扔,機票飛呀飛到了地上。
「就算你用槍指著我,我也不會去!」
「黑鷹!」
J再一次在南天岳身後急叫了聲。
這次南天岳連頭也不回。
「我死也不會去!」
J吞了吞口水。
「那個……嘉琪和Mickey也在那兒等你……」
南天岳的身軀僵了僵,十秒鐘後他才慢慢轉過身來,臉色陰沉得可怕,聲音更是硬從齒縫中擠出來的。
「你說什麼?」他一個字一個字咬牙切齒地問。
J悄悄往後退了一步。
「大衛……大衛已經陪他們先到利雅德市中心的旅館等你了。」
南天岳瞪著他,J不由自主地又往後退了一步,南天岳沉默而凶惡的繼續瞪著他。J認為黑鷹可能打算先宰了他再去接回妻和子,他又往後退兩步……
「Sonofabitch!」
南天岳倏地大吼一聲,然後彎身拾起機票,急急轉身旋風一般離去。
「Shit!」
尾聲
「岳!」
正在書房里指導女兒作功課的南天岳被嘉琪突兀、尖銳的叫聲嚇得撞翻一椅子,又掃落了女兒的課本,慌慌張張地沖出書房,循著尖叫聲跑過去。
嘉琪正呆呆地站在Mickey的房門口,臉色蒼白、雙目噙淚。南天岳心疼地一把擁住她,大手還不斷上下撫挲著她的背安慰著︰
「寶貝,怎麼了?來,告訴我發生了什麼事?」
嘉琪抬眼、雙唇直抖。
「Mickey……Mickey他……他……整理房間……」
「別急,寶貝,別急,不會有什麼大不了的事的。」
南天岳溫馨撫慰。「是不是整理他的房間時發現黃色畫刊或錄影帶什麼的?不要緊,像他這個年紀的年輕人總是會……」
嘉琪直搖頭。
「不是、不是……!」
「那是?」南天岳笑笑。「放心,我警告過他了,他不會……」
「不、不是啊!」嘉琪腦袋搖得更厲害。
「也不是?」南天岳皺眉。「不會是……他在嗑藥吧?這我得好好……」
「岳!」嘉琪大叫著揚起手上的紙條。「是這個、這個呀!」
「這是什麼?」
南天岳狐疑地接過來。
親愛的爸爸媽媽︰
版訴你們一個好消息,J伯伯決定要試試我的能力,所以派了個任務給我,在阿爾及爾,哇!好興奮,是戰區耶!
請放心,在開學以前,我一定會完成任務趕回來上課的。
Mickey
「J!你這狗雜種!」
六歲的南米妮詫異地望著像顆炮彈一樣沖出大門外的父親。
「媽咪,爹地怎麼了?」
牽著女兒的手,嘉琪看著黑色跑車三兩下就不見蹤影。
「呃,他很火大……非常非常火大。」
雖然早有準備,但一看到猙獰凶惡的黑鷹就像個凶神惡煞似的闖進辦公室里來,J和大衛•W仍不由自主地打了個寒顫。大衛•W忙退至窗戶前,J也站起來退後一步。
「黑鷹,是Mickey自己要求的!」J先自我辯解。
南天岳黑著臉站在辦公桌前。
「那是我的兒子,他今年才剛滿十八歲,黃金人生才剛開始,而你居然派他去阿爾及利亞?那個亂七八糟的國家、那個傻得同時和三個國家宣戰的愚蠢國家?」
他陰森森地說。
J咳了咳。
「呃,這個……是他自願的,黑鷹,我想,他跟你學了這麼多年,應該差不了你多少吧,因此……」
「放屁!」南天岳怒罵。「我從五歲開始學武,二十歲才出第一次任務。那小子到現在也不過才學了七年,胡須都還未長全,他能干什麼?」
「我知道,所以……」J小心冀翼地拉開抽屜拿出一張機票。「我已經幫你準備好了……這個……嘿嘿……」
南天岳瞪著機票良久,J拿著機票的手都差點抖起來了,南天岳才慢慢抬起頭來不可思議地瞪著他。
「SonOfabitch!」他咬牙咒罵。「這麼多年了,你始終就是不肯放過我是吧!從七年前伊拉克那一回開始,你設計過我多少回?幫我準備過多少次機票?現在,居然利用起我兒子來!」