「小表，你給我滾出去！」正如每一次的情況，紫荊幾乎都是讓閻領風給拎著丟出來的。
「閻哥哥，你手受傷了，不方便，讓紫荊喂你嘛！」
「我不必你喂！信不信，我只要用一只手，就能掐死你。」
「那……好吧！等哪天你另一只手也受傷了，我再喂你吧！」
「滾！別讓我再見到你！」
盡避閻領風每一回總是毫不留情地把她拎出更漏院，還恐嚇外加三令五申，但是說也真奇，紫荊卻依然天天往他的更漏院跑，一會兒送水果，一會兒送糕餅，舉凡有好吃好喝的，紫荊一定先想到她的閻哥哥。
至於他領不領情，套一句她的口頭禪——關她什麼事？
就這樣，時光荏苒，紫荊已經在閻家住了三年有余。此時的她，已經十二歲，有著美女的雛形，而那稚氣未月兌的小臉上，散發出生命的活力與熱情。
這一日，閻領風剛從嶺南辦完事，回要山莊里。他前腳才剛踏進院子里，便隱約听見黃鶯出谷的歌聲，裊裊縈繞在他的更漏院里。他狐疑地一路走進去，卻發現他的更漏院竟不似以往的情景，放眼望去，院子里多了幾株桂花，他沿路走去，都能聞到桂花飄來的香氣。茂密的雜草不見了，空出來的地方，全種上了杜鵑。水塘的水清澈不已，池里的錦鯉正快活地在其間悠游。而屋外那片枯了好多年的芍藥，此刻都開得又大又美麗。是誰這麼大膽？他不過才離開一年，就擅自把他的更漏院換了造型？
一定跟那歌聲有關系！他神色一凜，邁步朝那歌聲飛奔過去。
「紅豆生南國，春來發幾枝？願君多采擷，此物最相思……」紫荊一身白色的衣裳，披著淺藍色小披肩，手里拿著掃帚，就這樣一邊哼著歌，一邊掃著假山後的草地。
十二歲的她，最喜歡來此消磨下午的光陰，盡避她的閻哥哥很少回來這里，他不是到秦蘇蘇的曉風殘苑去，就是五湖四海忙他的事，不過，她還是很喜歡這里，有時拔拔草，有時澆澆花，有時掃掃地，更有時候什麼都不做，就只坐在那片芍藥花前的石階上，托起腮幫子發傻。
在閻領風走到她身後不遠處時，她還沉浸在唱歌的喜悅里，絲毫沒有察覺他的來到。她輕松地揮著掃帚，饒富有趣地將地上的落葉掃成了螺旋形，隨著她身形的搖擺，她那綁在兩邊的藍色流蘇，晃得是飄逸輕盈；她腳下沒穿鞋子，光用她那雙精致小巧的腳丫，在草地上轉來飛去的，讓她整個人好似人間精靈。
閻領風有點看傻了！因為，這麼生動、充滿生命力的身影，不該出現在他閻領風的更漏院里。尤其是那一雙小腳丫，不知怎地，他竟然想起當年小豆芽用腳丫替他治病的情景……
「此物最相思——啊，閻哥哥？！」她才高興地轉了一圈，卻發現她那位一年不見的閻哥哥，竟然就出現在她的眼前。
閻領風不動聲色，照理說，他是該破口大罵的，但是，他竟然沒有，只是錯愕地望著她，胸口暖暖的，卻怎麼都說不出口。
「閻哥哥，你終於回來了！小豆芽好想你呀！」紫荊倏地扔下掃帚，撩起裙擺，就這麼撲進他的懷里。
閻領風還是一動也不動，他沒想到在這偌大的山莊里，還有人如此真誠歡迎他歸來，尤其是這個常讓他罵得狗血淋頭的小表頭。
「是你把我的更漏院搞成這樣的？」他終於開了口。
「對、對不起！閻哥哥。」紫荊這一听，以為他又要發火了，趕緊退後幾步，滿臉歉疚地接著說︰「因為……你不在，我成天沒事做，就……」
「成天沒事做？你有被虐待狂啊！我不在，你還閑得發慌？看你把我這地方搞成什麼樣子了。」他的語氣不似以往的暴躁，反倒有種無可奈何的感覺。
「還不只這些，」她倒是不打自招了。
「什麼？！」閻領風一看她的表情就知道大事不妙。他隨著她進了其中一間廂房，那本是個雜物間，早已結了滿室的蜘蛛網，她還能干嘛？
「我覺得這房間太髒了，比狗窩還髒，所以，我就花了足足一個月的時間來整理它。沒想到那里面有好多的詩畫喔！只不過有的長了蟲，有的發了霉，可是，我已經把它們整理好，全掛了起來。」紫荊得意地將門一推，里頭窗明幾淨，煥然一新的呈現在閻領風眼前。
「你？！可惡！你這丫頭，竟然敢踫我的東西！」不知怎地，閻領風一看見牆上的字畫，臉色立刻一白，瘋了似地開始扯下那些字畫，撕碎一地。
「啊！閻哥哥，不要撕啊！那不是你寫的東西嗎？還有雲姊姊的呀！」紫荊急忙攔阻他，卻使不上力。
「你知不知道你很可恨？你是故意要刺激我、看我笑話是不是？」他一把掐住她的衣領，對她橫眉豎目的叫囂著。
「沒有，我絕對沒有那個意思。閻哥哥，你弄痛我了。」紫荊沮喪地解釋著，原來她的一番好意，卻害他挑起舊傷口。
「幾年前，你為什麼不一刀砍死我？那樣雲娘就不必死了，而我也不用活著來讓你這小表來折騰我。」他滿眼的血絲，聲音沙啞地數落她的不是。
「我……我不是故意的。我只是想讓你快樂一點，我又搞砸了嗎？對不起！我笨嘛！難怪你老是不喜歡我。我好抱歉，好抱歉哪！」紫荊第一次在他面前掉淚。或許是她長大了，她更能感受到閻領風對她的排斥與誤解。
「小表，你——」閻領風看她聲淚俱下，突然心口一震，氣竟然消了大半。
「我知道，要我滾嘛！我滾，我馬上滾，只要你別再生氣，我立刻消失在你面前。」她用著蓄滿眼淚的雙眼，深深地看了他一眼後，拂著淚，轉身就走。
「小豆芽！」他第一次這樣喚她，聲音是冷漠中略帶溫柔。「以後別打赤腳，危險——」他不知道自己怎麼會說出這樣的話來。怪怪的。
盡避那句話沒什麼大不了的，但是，卻讓紫荊高興得一整夜睡不著覺。因為那是這幾年來，她的閻哥哥除了「滾」字外，最特別的一句話了。
紫荊看了看自己的小腳丫，得意又開心地想著︰多虧這腳丫子！
自從那天起，閻領風對紫荊的態度已經有明顯的轉變了。
談不上對她好，但至少不會再動不動對她大吼大叫，還由著她經常在他的更漏院轉來轉去，也不急著把她趕走了。
「閻哥哥，你很喜歡秦姊姊嗎？」她開始敢跟他聊個幾句。
「她是我朋友。我不對女人動真情的！」他偶爾也會回答個幾句應付她。
「那……你會跟她生孩子嗎？」對這事她已經有概念了，不像以前那麼幼稚。
「小孩子別問這麼多，去去去，去幫我到書房找一本書過來，我要練功。」
「哪一本？」她問著。
「你識字嗎？上頭寫著‘形意之道’四個字。」那是一本武功秘笈。
「喔！那一本哪！不必找了，我馬上背給你听。」紫荊就這麼大剌剌地背著，還一字不漏地背完。
「你……你怎麼辦到的？」閻領風不可置信地看著她。
「不只這本，你書房里所有的書，我全都背完了，你還要哪一部？」
閻領風這才發現她真的與眾不同。她不僅有過目不忘的本事，還有一顆善良的心。這幾年來，他對她那麼壞，她還把他當成親人般關心他、討好他，絲毫不在乎他粗暴的言行。