我記得上回我寫《大清織王》時,查了很多資料,看了一堆歷史書籍,結果書一出來,看見的第一個評語是──我最討厭看作者把故事跟歷史人物、事件結合在一起了,現在的作者根本沒有能力把故事和真正的歷史融合得好,結果都寫成四不像,我一看文案,就直接把這本跳過去了。
然後,底下一群附和。
我除了嘆氣,還能說什麼呢?
因此我自己寫古裝,絕對是架空,省得吃力不討好。
可是接到這次的主題書,我想了很久怎麼避開歷史人物和事件,足足想了兩個禮拜,沒半點頭緒,于是我打電話給朋友,問她若遇到同樣情況,會如何處理?
她的話讓我豁然開朗。她說︰「你有病啊!開出朝代,就要有那個朝代的味道什麼相關人事物都不沾,那你不如去寫架空。寫個屁歷史,還有,那種連書都沒看,直接就上網亂放屁的人,你當他去死。」
說得真是……姐姐,你可以更粗魯一點沒關系,但……我听得好爽啊!
于是,不管,開工。時間,大唐,年代,天寶十二年,相關人物,楊貴妃、李隆基、虢國夫人等等等,事件,安史之亂。
我很確實地做了考據,或許其中仍有缺失,我接受並且歡迎批評,但沒看過書便直接亂放話的……姐姐說的對,我不管。
比如,我進出版社的第二年,就有人打電話去跟我當時的編編說,我的新書抄襲了他的社某大牌的床戲。
編編跟我確認,當時我真的快哭出來了,我一直說我沒有,我沒有……幸好編編信任我,她說,我想你也沒那麼笨,去抄那麼新又那麼紅的作品,不是自己找死嗎?
那句話給了我一點靈感,我立刻去翻掛號收據(那時還不能用e-mail交稿),哈哈哈……我的交稿期比對方的出書日還早了一個多星期,所以我怎麼也不可能抄到對方的書。
這時我很感激自己的固執,我做事喜歡按部就班,出版社排了檔期,而我都會早做規劃,以免拖稿。所以我非常討厭計劃被打亂,那會讓我無所適從。
我通常會在截稿期前一至三個月左右交稿,最好的記錄是提前四個月,有幾回拖到截稿期前半個月才交,是基于某些不可抗力的原因,比如生病,家里臨時有事等等。
但至少我從沒拖過截稿期,我一定都是提前交的。
所以,後來再遇到類似的事情,第一反應就是檢查交稿期,很好,在人家出書前,我早就交稿了,也審過了,在那里等著出書,之後就沒我的事了。
但後來,我還是把所謂抄襲的床戲找回來看了。
嗯嗯嗯……男性的雄風、女性的柔軟……的確,用字幾乎一樣,記住了,以後改寫男性的堅挺好了。
後來我就堅挺、硬挺、雄風、威風……輪流亂用了。
但抄襲流言好像從來沒有遠離過我,幾年前有一本,《野相公》被說抄襲他社作者,偏偏留言的人還不指明是抄哪一本。這樣很惡劣耶!你起碼說清楚講明白,讓大家看一下抄在哪里好嗎?
可幸好對方的書迷多,發動親朋好友,幾乎將租書店找得到的書都借回來看了一遍,很遺憾,別說找到一樣的,連類似的都沒有。
比如那個說《世上只有娘子好》抄襲大陸原創文《明朝五好家庭》的人,人家就說得清楚多了,直接把相似處寫出來︰第一,夫妻一起穿越,第二,男主角都是知縣。
于是,為了這件事,我特地去加入起點網站,還刷卡包月(經驗談是包月看似便宜,其實並沒有那麼劃算,因為包月的看書是有期限的,就像租書,過了時間,不管你看沒看完,書都要還人家。相反地,買VIP就好多了,可以不限時間,不限地點,想看就看,完全不必擔心過期問題。但我當時不懂,只想著盡快看看為什麼會被人說抄襲,就直接包月了。)
看完後,我很快樂地將公眾章節寄給一些朋友看。
結果依然是朋友第一個回電給我。她說︰「啊,那個留言的人是跟《明朝五好家庭》的作者有仇是不是?」
我當場笑翻了,因為我看完那部書(那可是上、下二部,近百萬字的大作),也有同樣的感覺。
兩個故事確實都是夫妻一起穿越,但內容完全不同。人家男主角過去是辛苦地讀書,參加科考、進京、應試、放榜、等分發……到最後成為知縣,起碼十萬字過去了,而女主角則是燒玻璃、開作坊、種土豆、番薯……賺了很多錢,因兩人都知道明朝歷史的走向,越到晚明,中原越亂,所以拼命賺錢,以便日後移居海外……
拿這樣的故事跟言小比……我只能說,會去在乎,並且求證的我真傻。
坦白說,《世上只有娘子好》和《我家相公萬萬歲》的主題只有一個──山窮水盡疑無路、柳暗花明又一村。
當時是看了很多父母因為活不下去,就攜兒帶女一起自殺,有感而發,才寫出兩個主角因為現實生活受到重大打擊,心生死意,最後穿越時空重獲新生的故事。
至于《明朝五好家庭》,看完後,我還滿喜歡的,但我認為它的主旨更偏向于現代人回到古代,如何運用現代的知識趨吉避凶、創造財富,過更美好的生活。主題完全不同。
至于,最近的抄襲流言來自《勾引俏名捕》,被說抄襲華視十幾年前的一部電視劇「七俠五義」。
相似度第一,展昭和白玉堂,及我的男女主角都是一穿紅、一穿白。
二,都遭追殺,落崖不死。
三,兩人都被綁在一起。
這我找了好幾家出租店都找不到這部片,想方設法托人去買,但電視台開價好貴,我一直猶豫要不要買,因為我是BL迷,說實施,展昭和白玉堂的BL故事和MV我看過很多,但完整的劇情……不好意思,那部戲開播的時候,本人差不多要聯考了,每天都在大考、小考、月考、復習考,考到我根本沒有時間看過真正完整的劇情。(其實我也忘記自己有沒有看過它的正版了,畢竟時間過去太久,而且我愛BL影響太嚴重,導致觀念完全錯亂,只知道白玉堂盜三寶,就是為了吸引展昭的注意力,兩人根本是一對,只可憐白玉堂年紀輕輕,身殞沖霄樓,獨留展昭一生孤苦。當然,也有好結局的啦,白玉堂只是重傷,沒死,被救了回來,展昭于是更珍視他,便拋開一切與他相游江湖,終老山林。我還看過生子文喔,不過那個對我而言有點雷。)
總而言之一句話,我不能拿BL的同人文和MV做參考啊!後來還是問朋友,怎麼辦?買不買片子,她要我上網看,可網路的畫面好模糊,我看了一集,眼楮就痛得受不了,只好再向她求救。
最後,她嘆氣跟我說,你啊,一定要這麼在乎別人的看法嗎?你自己老實說抄了沒?
我說,沒有,在我的印象中,捕頭都穿紅色,至于男主角穿白,那是我個人小小愛好……我非常喜歡古裝劇里白衣穿得好看的人,就算那不是主角,是反派我也喜歡。
比如我看「射雕英雄傳」(黃日華版本),我就特愛穿白衣時貴氣無比的楊康哥哥──你說什麼,他賣父求榮?去,他就算是賣我,我還是覺得整部戲里他最帥。
還有「浴火鳳凰」的幻波公子、「描金扇」的雲七郎,他們都不是主角,但他們穿白衣都帥氣無比,所以我永記不忘。