「你閉嘴！」小魚勒靜繪脖子，同時腳踢明明的腿，兩位好友吱吱叫求饒。小魚咆哮︰「都是你們！都是你們之前亂講，都是因為听了你們的話，害我睡不好，都是——」
手機響了。小魚抄起手機，看見來電顯示，表情很激動。「哇∼∼是紀飛揚！」
「一定是打來道歉的。」
「快點接。」
按下接听鍵，小魚冷冰冰地問︰「喂，是紀飛揚紀大導演嗎？」
「還沒睡？」
「有事嗎？大導演！」
「要不要出來談。」
「哦∼∼是不是白天教訓得還不夠，現在還要把我找出去罵？大導演！」
紀飛揚靜了幾秒，不疾不徐地回她︰「戚小姐，用手機吵架很浪費錢你知道嗎？」
「是你打來的，你心疼電話費啊？原來你看起來很酷，其實這麼小氣啊？小鼻子小眼楮，你是不是男人啊？」可惡！還以為是來道歉的，結果是這種口氣，馬的。
紀飛揚說︰「既然你還沒睡，我在你家樓下的真鍋咖啡，要不要出來見面？我想跟你談談。」
看樣子是來道歉的，小魚臉色稍緩，她想罵聲「不必了」，然後摔上電話，但又覺得這樣沒風度，另一方面又想知道紀飛揚會怎麼跟她道歉，所以——
「好，給我一小時。」她答應。
他果然沒令她失望，依然是那個自大可惡的家伙。他嘲諷道︰「你是住101是不是？走到樓不要一小時？」
「不等拉倒。」不是故意刁難，她真的需要一小時。
「我等。」
「好！」
「好！」
兩人同時掛電話，口氣像黑社會講黑話。
明明急急地問︰「他跟你道歉了嗎？」
「他在樓下的真鍋咖啡。」
「還算有誠意，這麼晚還特地跑來。」靜繪嘲笑小魚︰「你不要下去以後，回來就變成吳郭魚了。」
「不可能！」小魚恨恨地說︰「我不會原諒他，我不去是要讓他知道我有多生氣，我要告訴他我的感受，痛快地罵他！」
明明納悶。「既然在樓下，為什麼要讓他等一小時？」
「當然要一小時，我絕不會讓他看見我憔悴的樣子，我要光鮮亮麗冷靜鎮定地山現在他面前，不然他還以為他說那幾句，就讓我傷心得要死。」
「你是傷心得要死。」靜繪涼道，遭小魚白眼。
頃刻間，小魚沐浴梳洗著裝打扮，一小時又十分鐘後，她金光閃閃，光彩奪目，儼然是從時裝雜志走出來的翩翩美佳人，她在門口對著好姊妹說︰「兩位，你們等著，我去教樓下那位自大狂一點做人的道理，很快就回來。」
「不要耗太久，我怕等不到那麼晚，我會睡著。」靜繪打呵欠。
「我等你！」明明很亢奮。「我要听結果，你快下去。」
小魚哼著歌，打仗去。
她一走，明明跟靜繪即刻熱烈討論，編排即將發生的情況——
明明說︰「小魚很倔強，不會那麼容易原諒紀飛揚，他一定會被罵得很慘。」
靜繪同意。「男人自尊很強，就算一開始想道歉，但是小魚那麼凶，說不定道歉不成，反而惱羞成怒，兩個人又吵起來。」
明明又說︰「我覺得那個紀飛揚很懂得怎麼刺激小魚，他要是又惹毛小魚了，小魚搞不好抓杯子K他。」
靜繪點頭。「紀飛揚這輩子沒被人這麼粗暴對待過，一怒之下拽住小魚就……」
「就打？」明明搗嘴。
「嗯，是有這個可能……」靜繪模著下巴思索。
明明咻地沖向門口。「我覺得我們有必要下去保護她！」
「你是想看熱鬧吧？」靜繪涼涼道。
明明呵呵笑，拉開門。「你不想嗎？我們躲在咖啡廳外面偷看，她不會發現的啦！」
咖啡廳的狀況，正如明明跟靜繪所猜的……相反！
紀飛揚沒道歉，當他在午夜冷清清的咖啡館，喝著苦澀的黑咖啡，等了足足一個多小時後，終于看見戚小魚種清氣爽地推開玻璃門，心就像被人重敲一下，視線讓伊人的可愛身影佔滿。
戚小魚從外邊黑壓壓街道走近燈光亮白的咖啡廳，就像黑夜的女王，帶一身光輝走入他的視線。她像火，充滿能量，閃耀著他的眼楮。同時他注意到旁桌的客人，低頭喝咖啡的抬起頭，正在翻閱雜志的停住動作，原本在交談的情侶止住聲音，準備沖泡咖啡的服務生失了神……
她總能在第一時間抓緊眾人視線，她穿綴有蕾絲的黑色深V領套裝，剪裁合身，她身材嬌小，衣料貼身，曲線畢露，踩著黑色細跟尖頭高跟鞋，步伐穩健自信，儼然是個都會俏佳人。
她向紀飛揚走來，黑黝黝的大眼楮，靈光閃動，紅唇抿著，表情有些輕蔑，目光帶挑釁意味。紀飛揚注意到周邊留意她的男人，他們的眼神好奇又帶著膽怯，他們認同戚小魚的美麗同時又懼于她的氣勢。她坐下，背往後靠，雙手抱胸，長腿交疊。
「大導演，我來了。」
紀飛揚挑起一眉，嘴角上揚，打量她。這個早上才被他的話打擊的女人，臉上表情沒一點頹喪失意，反而盛氣凌人地前來赴約。
他愛死她這個樣子，愛死這張倔強明媚的臉，愛死她自負驕傲的可愛表情。
他攤開菜單問她︰「想喝什麼？我請客。」
「不用，我又不是沒錢。」她打開天窗說亮話︰「你是來道歉的吧？說出去的話就像潑出去的水，我不會接受你的道歉，以後我會對你避之唯恐不及，既然你這麼重視導演的權力，你不需要藝術指導幫你啊，你可以全部自己來啊，是不是？」她 哩啪啦講完，他听完只是微微笑。
「我為什麼要道歉？」他說。
嗄？小魚震驚。「當然是因為你早上說了那麼過分的話。」
「喔。」
「喔？喔？！」小魚哇哇叫。「我的天我的天，你該不會認為自己沒錯吧？」
「我是覺得沒有錯，如果那時候沒阻止你，現在這時候我們還在片場，而且會拍到天亮，我是說以戚小姐的要求進行的話。」
「所以你覺得你沒錯嘍？你覺得你說的那句『有本事，你去當導演』，一點都不會傷人嘍？你覺得你當著別人的面這樣說我，是應該的嘍，仿佛你覺得尊重別人，給人留點面子是不必要的？」
她一連串地罵，罵得紀飛揚大開眼界。
「如果今天出錢的大老板挑剔你的片子，你反駁他的意見，老板就對你說『，有本事你去當老板啊』，你覺得OK嗎？你不會傷心嗎？你不會難堪嗎？你不會生氣？」
他低頭，憋笑。
「你還笑？」她瞪大眼。
「你真的很會罵。」
哇哩咧∼∼小魚氣結。「如果不是來道歉的，我要走了，莫名其妙！」她拿起包包，起身離開。
「戚小魚，你坐下。」
小魚氣呼呼地盤胸瞪他。「有話快說，我很忙，沒空在這邊跟你喝咖啡，你沒救了你，目中無人的自大狂，我連罵你都懶。」
他呵呵笑，問她︰「要不要當導演？」
「嗄？」有沒有听錯？
「你要不要當導演？」
「為什麼這樣問？」
「你沒作品集，所以才會一直沒辦法接片。」
「我沒拍過片子怎麼會有作品集。」
「所以嘍，我帶你入門，我們掛名雙導演，你來拍，要不要？」
小魚住。
紀飛揚說︰「你空出一個月，跟著我接片拍片跟後期做剪接，導演掛我們兩人的名字，實地拍攝時由你自己負責。有了第一部片，以後你才可能有機會接片子拍。」