開始拍片，藝術指導呢？現場不見小魚蹤影。
小魚跟助理阿文說她尿急，要他盯場有事打手機，就跑去上廁所。
接下來整整一小時，戚小魚待在廁所，坐在馬桶上，她的衣褲整齊，臉龐潮濕，眼楮泄洪了，一發不可收拾。正當戚小魚崩潰地人哭特哭時，口袋里手機劇震，一接起就听見一串曖昧的笑聲。
「小魚∼∼我跟靜繪在外面吃午餐，你那邊怎麼樣？」明明興沖沖地問︰「靜繪要我問你，你跟紀飛揚怎麼樣啊？拍片順利嗎？」
「好極了。」小魚听見明明朝旁邊吼——
「她說好極了∼∼」
小魚還听見靜繪的聲音，靜繪跟明明說︰「我就說紀飛揚喜歡她啦！」
明明又間小魚︰「快跟我們說，紀飛揚今天做了什麼動作，或是有沒有說什麼話，他有沒有跟你表示什麼？你有沒有謝謝人家上次照顧你？」
小魚說︰「你叫靜繪把耳朵靠過來。」
待靜繪跟明明把耳朵靠過來，小魚卯勁咆哮︰「媽啦，他非常熱情地叫制片把我轟出片場，你們兩個白痴，他喜歡我？喜歡個屁！」
那邊靜了幾秒。
明明口氣尷尬地說︰「那……那你忙，我跟靜繪要回去上班了。」
小魚關手機，洗把臉，瞪著鏡子。
她雙手撐在洗臉台，學紀飛揚剛剛的口氣說︰「有本事，你去當導演。有本事你去當導演∼∼」她齜牙咧嘴，把鏡子當紀飛揚罵︰「你了不起，你好了不起！厚、氣死我了！」
紀飛揚是什麼東西，幾天前讓她感動，一瞬間也可以讓她好心痛。這男人是不是人格分裂？病了時他可以義不容辭地照顧，害她大受感動。可是他嚴厲時，那冷酷的口氣又讓她恨得牙癢癢。
很久沒哭了，戚小魚不敢相信自己竟讓紀飛揚這家伙給逼哭了，她幾時這麼脆弱了？幾時這樣在乎別人的話了？她超沮喪的，如果剛剛那句殘酷話是制片說的，她不會哭。如果是別的導演罵的呢？她不會哭。如果是胖胖的吳監制罵她這麼一句，她也不會哭，那為什麼紀飛揚能將她罵哭？而她竟窩囊到忘了罵回去，只是忙著躲進廁所心痛？
別人瞧不起她，並不會打擊到她的自信，不會讓她頹喪失意；但為什麼換做紀飛揚她會？是不是誰瞧不起她都行，就是不想被紀飛揚瞧不起？是不是被誰看扁都無所謂，就是不準紀飛揚看扁她？
戚小魚戚小魚，她感到荒謬，失笑出來，踹了一下垃圾桶。干麼這麼在乎紀飛揚的看法呢？
片場，大家議論紛紛。
那邊有個女人來探導演的班，大家正興致盎然地揣測女子跟導演的關系，女子帶來兩大箱餐盒慰勞眾人的辛勞，就連小魚的助理阿文也有份，他吃壽司吃得津津有味。
「你上廁所也上得太久了吧？肚子痛啊？喏……」阿文挾壽司給小魚。「還好我搶得快，壽司全分光了。」
小魚吃了那女人準備的壽司，米粒香Q有勁，海苔酥脆，肉松跟菜脯的分量恰到好處。「嗯∼∼難吃。」小魚吐出來，她有點故意地這麼說。
「會嗎？我覺得很好吃啊！」阿文指了指那個豐腴的女人。「第一次有人來給紀飛揚探班喔，應該是他女朋友吧，看起來很賢慧，廚藝又好。你覺得他們配不配啊？」
小魚盯著那女人看，那個女人一直坐姿優雅，直挺挺地坐在紀飛揚身旁的椅子，和他一起看監視器，仿佛是他的老婆。
小魚嫌道︰「拜托，發型老土，去哪剪的啊？」又說︰「嗟，怎麼有人穿露趾高跟鞋還穿絲襪，聳。」又挑剔︰「你看她的襯衫，太大件了吧？粉紅色的襯衫配橘色長裙好老氣……」她越批越來勁。「你看她一直盯著紀飛揚，一副他好了不起、好以他為榮的樣子，惡心死了！還戴發箍？很矬，對不對？」小魚大肆批評，助理阿文卻不發一語。
阿文咀嚼壽司，用奇怪的眼神打量小魚。
「干麼用這種眼神看我？」小魚困惑。
「哇 ，大姊，第一次看你講話這麼刻薄，她惹到你嗎？你好像很討厭她……」
小魚震住，低下頭，臉爆紅，心虛得連耳根都發燙，其實那個女人雖然衣著老氣，但五官亮麗，舉止得體又有禮貌，壽司也做得很贊。那個女人一臉著迷地盯著導演看雖然可笑，但感覺得出是個溫柔賢慧的好女孩。
戚小魚啊戚小魚，干麼這樣惡毒批判人家？因為遷怒？不、不只是遷怒，她心里不舒眼。都怪好友的話教她開始神經兮兮特別在意紀飛揚的舉措。可笑的是，就在地開始留意起紀飛揚，她跟他的關系忽然降到冰點。
一整天戚小魚都很沈默，過去她總會在導演身旁強要給導演意見。這次她閃得遠遠的，將位置讓給紀飛揚的女朋友，偶然接觸到紀飛揚的目光，她立刻轉頭，回避他的視線。
到晚上十點，剩最後一組鏡頭，快收工了，大家興高采烈。
「加油啊，別耽誤導演跟女朋友約會啊！」制片擠眉弄眼催促燈光師架燈的動作。
紀飛揚盯著小監視器，檢查剛剛拍攝的畫面，神情漠然。
拍完最後一組，大家集合，聚在一起看畫面，
堡作人員圍在導演身旁討論成果，紀飛揚聞到小魚慣用的香水味，知道她就站在身後，卻不敢同頭看她，片子順利拍完，他們也鬧僵了。他表面鎮定，心里卻七上八下，小魚會不會再也不理他？他講得太過分，該怎麼跟她道歉？她現在肯定不想跟他說話吧？
「效果很好，應該沒問題了。」制片很滿意。「導演，你覺得呢？」要導演說OK了，大家才敢收工回家。
紀飛揚點點頭。「好，收工。」
制片想和小魚修補關系，故意尊重小魚地問︰「那麼，藝術指導覺得呢？」
紀飛揚听見小魚冷冰冰地說︰「導演覺得可以就行了。」
制片尷尬地呵呵笑。「大家都辛苦了，我在龍門客棧訂了位子，走吧，去吃宵夜。」
「抱歉，我還有事，我先定了。」小魚收了東西就走，頭也不回。
紀飛揚冷著臉，忍住不看她。大家都感覺得到戚小魚跟導演之間詭異的氣氛。
小魚人一走，大家就開始講話，批評小魚。
「真難得，她沒意見。」
「不然哪能這麼早收工啊？」
「每次都挑剔東挑剔西的。」
有人頂頂制片手肘。「听說你今天教訓她喔。」
「是導演罵她，我哪有那個膽！」
「罵得好！」有人高興道︰「省得她越來越囂張，自以為了不起。」
「說夠沒？！」紀飛揚瞼色一沈。「至少她不像你們，做事交差就好了。你們有什麼條件說人家？」幾句話就讓原本歡樂的氣氛降到冰點。
章淑美詫異地看著紀飛揚，他的臉色很難看，他真的很生氣，出于女人的直覺，章淑美對剛剛那個打扮時髦，名叫小魚的女子生起敵意，好奇她跟紀飛揚的關系。
第五章
深夜，成排的路燈閃耀著。
車廂內，廣播電台女主持人的嗓音甜美得過分，只是更突顯出車內低迷的氣氛。
紀飛揚不發一語，沈默地駕車送章淑美回家。他嘴唇抿成堅毅的一直線，眼神冷漠，像在跟誰生悶氣。
章淑美忐忑著，絞著裙上的雙手。
紀飛揚問︰「怎麼突然跑來？是不是我媽叫你來的？」他勉強地笑了笑，就怕泄漏心里真正的壞情緒，會傷了章淑美的心。