簡體版登入注冊
夜間

愛情順風車 第3頁

作者︰琳達•卡吉歐

萊絲皺起了眉頭,現在葛芮大概正和那個男人共進晚餐吧,不過這也是她的權利。

麥克給自己倒了一杯茶,啜了一口問道︰「你是來觀光的嗎?」

「是!也不是!」萊絲回過神來,她壓著自己的太陽穴道︰「我們……我……我們要去英格蘭的什羅普郡。」

「啊……在春天與溪流的河谷。克倫.泰姆……」

「你說什麼?」

麥克注視著她,讓萊絲覺得自己是一個大白痴。「赫司曼的詩,他在詩中使得什羅普郡變得不朽。」

「噢,其實我是要去看休士堡的大教堂。」

聞言,麥克困惑地蹙著眉,于是萊絲趕緊又提起個很有名的偵探小說里的名字,「馬力克兄弟,作者是彼得森……」

「從來沒听過!」

萊絲覺得自己整個臉都漲紅了,她確定這是自從青春期之後,在男人面前臉紅次數最多的一次。不過她為什麼要對自己的行為感到困窘,尋找書中情節的發生地又不是什麼天大的罪惡,不過她和這位麥克先生的差距已很明顯,但是麥克也不用對她喜歡看偵探小說的這點興趣,表示得那麼不屑。

女侍此時端上他們的晚餐,萊絲注視著自己面前的盤子,培根看起來還滿正常的,不過荷包蛋似乎煎得過火了。她的胃又開始翻攪,不過這一次可不是因為時差。

麥克好整以暇地將培根切成一片一片,但萊絲卻閉上眼,有種食不下咽的感覺。

「我還以為你快餓死了!」麥克批評道。

「我是啊!」

萊絲知道自己如果再不進食的話,麻煩恐怕就更大了,于是她先從培根下手,這使得她稍微有一點胃口,接著是蛋,就像咖啡一樣,雖然味道有些不同,但她得試著接受。麥克一言不發,只是專注于他的食物,不過偶然還是用眼角的余光偷瞄一下他對面的伙伴,萊絲並不是吸引他的那一種類型,原因之一是她太高了,麥克比較喜歡那種小鳥依人的女人,這樣會讓他有一種掌控感,但是萊絲卻不是他所期待的。

萊絲並不是那種讓人驚艷的女人,與其說是美麗,不如說她看起來很知性;她的眉毛完美地彎過她澄清似海的眸子;她的肌膚是淡淡的女乃油色,比一般人所期待的褐色再蒼白一些,上面還散布著一些雀斑,不過這卻使她看起來有小女孩的嬌態;她的唇形也很豐滿,但是現在她專注于食物上,看起來稍薄一些。至于她的胸部則隨著她進食的速率上下起伏著,麥克可以透過她的衣衫看見她胸部的輪廓,這一點使得他有種血脈僨張的感覺。至于萊絲身體的其他部位則是十分苗條。大體而言,萊絲是莊重而不輕浮的女性。

「你的食物怎麼樣?」麥克問道。他知道如果自己再繼續盯著萊絲,而不說什麼的話,他的行徑就有些古怪了。

「和美國有點不同,不過還好啦!」

典型的觀光客。麥克忖道。他們總是希望一切都像在自己的國家一樣。如果他們不想尋求一些新的經驗,那麼為什麼要出來旅行?「Dis-mooiceguetumanges,Jeteaivaicegaetues」

萊絲困惑地注視著麥克,不知道他嘰哩咕嚕說了什麼。「你說什麼?」

麥克用英文重復了一遍。「我說的是,布列.沙維林說的,他被公認是最偉大的廚子。」

「我還以為那是一個咖啡的牌子。」萊絲聳聳肩道︰「好吧,我承認,我是個無趣的美國人,這一點我可以接受。」

「當然了,每個國家都有它的特色,而最有趣的就是吃當地人所吃的東西。」

「不過我的胃不見得能接受。」

麥克被她滑稽的聲調逗笑了,「相信我,你一定會適應的。」

「哈!上次我听到這句話時,是我媽媽叫我喝魚肝油的時候。」

麥克不禁開懷大笑,他欣賞萊絲的幽默,不過他知道現在談情說愛只會讓他分心。

當侍者將帳單送上來時,萊絲知道她有麻煩了,因為她還沒兌換英磅呢!雖然她可以把帳結在房錢上,但是這個女侍為了他們忙進忙出,若是不留一點小費,似乎是太寒酸了。也許麥克會付錢也說不一定……

萊絲抬起頭,她發現麥克正四處搜尋口袋里的零錢,手忙腳亂放在桌上,此時葛芮告訴她關于什麼桃花運、靈感等這一類感覺全消失了。

「把你的飯錢給我!」萊絲伸出手向麥克道。

「啊?」麥克停止了正在把一張五塊錢英磅抓出的動作。

「我還沒有英磅啊!所以把你的錢先給我,我退房時一起結帳。」

「你為什麼要付全部的錢?」

「因為我沒有現金啊!」萊絲重復道。

「那和我把錢給你有什麼關系?」

「因為我要用你的現金付小費,如果把這頓飯錢結在房錢里,那我現在就不能給小費了。所以把你的飯錢先給我,我好付小費。」

「那我的小費怎麼付?」

他真是個攪局天才,萊絲很懷疑他們之間是不是有什麼代溝。

「我會把我們兩個人的小費一起留下。」萊絲仍然伸著手,微笑道。不過如果麥克在三秒鐘之內不把錢給她的話,她就會把麥克掐死。不知道英國法律對于在餐桌上殺人會判什麼罪。

「我知道了,不過事實上我還是不懂,但是,拿去吧--」

麥克把錢放在桌巾上,然後萊絲簽了帳單,留下自己房間號碼,起身離開她的座位。

「喂!你把錢全留在桌上了!」忽然,麥克的聲音在空蕩的餐廳里炸開。

「對!」萊絲壓低了聲音,只希望剛才沒人听到麥克說話。「那個女侍應該得到這麼多小費,現在你可不可以離開那張桌子了!」

「哇!你真凱啊!」麥克離開了座位,跟著萊絲一起走出餐廳。

當他們穿過大廳時,麥克仍然一直跟著她。萊絲低聲咒罵自己,她竟然曾經把麥克當做一個「可能」,現在看來他是完全「不可能」。麥克人是很好,但除此之外就沒有別的優點了,他竟然連一點常識都沒有,不知道他來英國有多久了?也是來度假嗎?

「你來度假嗎?」萊絲一開口之後就後悔了,她實在不應該這麼好奇的。

「不是!」麥克回答道︰「我在大學里教英國文學,我現在正在作研究,所以我來英國做一些研究工作。」

萊絲微笑道︰「嗯……你一定是個很月兌線的教授吧!」

「是嗎?」

「沒錯!」

他們兩人一起擠入狹小的電梯,萊絲忽然想起剛才他們一起搭乘的情形,雖然兩個截然不同的人也可能互相吸引,但是萊絲很確定她和麥克是不能產生任何關系的。

「我很月兌線……」麥克仔細地玩味著造句話,「你才認識我五分鐘怎麼能這麼說?」

萊絲微笑道︰「好像已經半個鐘頭了,有這麼長的時間就綽綽有余了。」

「不過我從來沒有忘記去上課,而且我去看牙醫的時候也很準時,很難說我是個月兌線的人吧,不管怎麼說啦,你是做什麼的?」

「我是時間管理顧問。」

「那才叫名符其實!」

「怎麼說?」萊絲問道。

麥克自以為是地笑著。此時,電梯門打開了,他跨出了一步然後說道︰「就像你說的,五分鐘就綽綽有余。」

萊絲跟著他踏出電梯問道︰「你為什麼認為我一定是個一絲不苟的人?」

「你做每一件事都很有條理,就好比小費這件事。」

「那是因為你太沒概念!」

上一頁 回目錄 下一頁

單擊鍵盤左右鍵(← →)可以上下翻頁

加入書簽|返回書頁|返回首頁