侯燦玉排行老大，底下尚有八個弟妹，有錢的父親神龍見首不見尾，嬌弱的母親是個日本人，不諳中文。
侯家宅園見不著這些人煙。
造訪這麼多次，我暗暗奇怪侯家怎沒男主人？體弱的女主人從不見客，我先前以為是個富孀，結果竟是個……小老婆！？至於他那八個弟妹，則是其他大小老婆的「總產量」，當然不住同一個屋檐下。
小老婆的兒子？難怪他听說我是養女，彷佛有些動容；他覺得我們同病相憐？可是……
「他們兄弟姊妹的感情好像不錯？」我奇問。
「燦玉被指定為家族企業接班人，各房的大小老婆都很服氣，弟妹也都很喜歡他；他在平輩之間很得人緣。」君啟揚解釋說。
不是我想像中那麼鉤心斗角，一點也不悲情嘛！苞我這個幸福快樂的養女，同病相憐個鬼！
君啟揚的情報含蓄地到此為止。
「他……會不會真的以為我們舊情復燃了？」我憂心地問。
「他是開玩笑的，你真好騙。」君啟揚取笑著，拍拍我的頭。
所以，我又被要了！？
§§§
再見面時，侯燦玉有意無意地提起這件事，彷佛仍未耍夠我。
「我表妹很嫉妒你，她喜歡君啟揚很久了！我弟弟倒是一直追問你的事，兩個人提起你就吵架，你魅力不小喔！」
我傻笑，不知怎麼搭腔。
「你也知道他是我弟弟吧？」侯燦玉又問。
事情果然沒那麼簡單了結，我支吾其詞。
「君啟揚應該已經告訴你了。」他戳破我。「無所謂。就像你不主動提你是養女，我也沒必要到處跟人交代我的家務事，不是嗎？」
我猛點頭，心里松口氣。
「可是……你們私下偷偷約會，有必要交代清楚這到底怎麼回事吧？」侯燦玉攬住我的肩膀，親親熱熱地問。
沒人會相信君啟揚和我舊情復燃，他對胡晶瑤的心情，他們都知道。侯燦玉明明就是耍我，何必說得我和君啟揚真有什麼似的？
「我們不是在約會……」我結結巴巴地。「這個，我只是告訴他關於胡晶瑤的事……」
「特地避開我？」他扯扯嘴角。「你很偏心喔！」
三兩下就被他套出來，我差點想咬掉舌頭！
「對不起啦！」我低下頭。
「沒關系，我只是不高興被當成外人。」侯燦玉環著我肩膀的手拍了拍。「我說過退出，就真的退出，不用特別避開我；我們不是好朋友嗎？」
好朋友會趁旁人不在就請我洗三溫暖？我抹抹額角的汗；遲早有一天會被他嚇得英年早逝！
幾分鐘前，駱家堯大叫悶死人，書本一摔，拉著奄奄一息的君啟揚到院子打球去，陳豪生尾隨其後；只留下侯燦玉，和我這坐立不安的驚弓之鳥。
侯家是我們最常念書聚會的地方，除了人煙稀少、環境清幽，籃球架也是原因之一。砰砰咚咚的聲音，分不清是外面的運球聲，還是我的心跳。
「我可以請你這好朋友幫個忙嗎？」侯燦玉客氣地問。
來了！
「什麼忙？不需要上刀山、下油鍋吧？」我故意發個抖給他看。
他松開環我肩膀的手，鄭重其事地與我面對面說︰「當我的女朋友。」
我心一駭跳，真的發了抖。
「你又來了！開什麼玩笑嘛！」我強笑。
「只當一天的女朋友。」他補充說︰「家里要替我辦十八歲的生日宴會，我缺女伴，可以請你幫這個忙嗎？」
寶石般的眼楮晶光流動，牢牢對定我，看得我心神俱醉。
這是飛來艷福？達是天降橫禍？
但我只憑反射神經，完全未經過大腦，就先點了頭。
第五章
時代是進步了！悲情養女是五十年前的事，小老婆的兒子也能大搖大擺地站在眾人面前，享有與婚生子女相同、甚至更多的權利。
要等長點年紀，我才曉得質疑，為什麼時代再進步，仍然有那麼多拋棄子女的父母、對婚姻不忠實的丈夫、容忍他們出軌的妻子，以及與他們「勾搭」的第三者？
所以我和侯燦玉就這麼長大。
但這一刻，我只關心要穿什麼衣服參加宴會。
「就這件吧！」媽媽欣賞地點頭。「這件不錯，再配上這個皮包跟那雙新鞋子，就是個漂亮的小鮑主了！」
我對鏡端詳，也許是媽媽的鼓勵起了作用，鏡中的我彷佛真的比平常好看些。女敕黃色的洋裝是我十七歲的生日禮物；袖口、領口和裙邊圍著無數一式的小白花，衣服外層罩著薄紗，隱約露出綴有花紋的里層，一舉手、一投足，輕飄飄地像要飛起來。配上媽媽借我的提包，還有這雙試穿了一下午才揀中的半跟皮鞋，勉強不會失色吧？
侯燦玉來接我時，媽媽對他驚艷得不得了。
「我們好像見過面，是不是？」她笑問。
「我該叫伯母嗎？您的年紀實在讓我叫不出口。叫阿姨好不好？」他這句話讓媽媽眉開眼笑。
「真會說話的男孩子，可別花言巧語騙我家小媛喔！」媽媽半玩笑地警告。
他愣了下，笑著反問︰「我有這個榮幸騙到嗎？」
媽媽笑眯眯地看著他，沒就這個問題說下去，忙催促我們上路。
坐上他家司機開來的房車，侯燦玉這才仔細打量我。「你媽媽的品味不錯，這身衣服很適合你。」
「你怎麼知道這是我媽挑的？」我奇問。
「你媽媽穿衣服很適合她的氣質，也比你有章法。」他笑道︰「品味要長期培養，你一夕之間變這麼漂亮，不是你媽媽的功勞？」
他說我漂亮呢！
我一時之間樂得飄飄然，回頭才覺得有些不是滋味。我在他面前，像一本淺顯的書，他卻像一本天書般難讀，好不公平！
餐會在侯家主屋內舉行，紳士淑女、衣香鬢影，場面比我想像的要更豪華。這種場合我不是沒見識過，爸媽懂得生活情趣，也有幾分人脈，生活里不乏音樂、紅酒、高爾夫……只是作東與作客不同。我跟著侯燦玉，以微笑應付他一大批親族朋友，肩負重任有如半個女主人，笑得快要僵掉。
我特別留意他的媽媽；但會場不見她人影，也無人提起，真有點奇怪。
最累人的是，面對品頭論足的眼光，以及論斤秤兩的耳語，還要裝作看不見、听不見。
「燦玉的小女朋友？還滿可愛的。」
「看起來很乖，我也喜歡這一型，不曉得她有沒有姊妹？」
「很好相處的樣子，當嫂子不錯。」
長輩們說好話，他的弟妹、堂兄弟姊妹也很捧場；就像君啟揚所說，侯燦玉很受家族器重。
但，表姊妹們的評價就犀利得多了。
「表哥是足夠跳級念書的人才，怎麼找來一個光會笑的洋女圭女圭？佳琪表姊，你听听看，Doll跟Dull發音是不是很像呢？咯咯咯……听說還是個二女中的Dull呢！」
「表弟大概是dallywithher而已啦！」
怎麼我今天是來考英文听力的？一下罵我白痴，一下說我被玩弄……
我繼續裝聾作啞。應酬回來的侯燦玉仿佛听見，竟不打算罷休；他不疾不徐地領我上前招呼，介紹我們認識。
「美婷，很可惜君啟揚就喜歡洋女圭女圭，不喜歡話多的女孩子，你反而要向曼媛多多學習喔！」侯燦玉微笑地又換個對象說︰「佳琪表姊，請你放心！Ihaven'tdalliedwithyoubefore，andI『willnot』dothateither！不過……小心喔！Sister跟Sisyphus音也有點相近呢！」