畢安婕兩眼發直地瞪住畢安達,好像不認得他是誰,「噩……噩夢?」她吶吶重復。
「對啦,對啦,你在作噩夢啦!」畢安明不耐煩地說。「十點多的時候,我們大家都去睡了,你就說要把天才佳人看完,所以就一個人留在客廳里看,沒想到竟然又作噩夢尖叫起來,真是白目,你曉不曉得現在幾點了呀?」
「天才佳人?」畢安婕喃喃復述,揪住案母的十根手指頭逐漸松開,終于慢慢回過神來了,「對,我在看天才佳人,然後……然後看完之後我還不困嘛,所以就繼續看……看……」她咽了口唾沫。「弗萊迪……也不曉得第幾集的……」
「就知道!」五個人一起嘆氣給她听。
畢安婕瑟縮一下。「對不起嘛,我剛轉台過來的時候也不知道那是恐怖片嘛,等我知道的時候,又因為太緊張了,忍不住一直看下去,然後不知怎麼搞的,看著看著我竟然睡著了……」
話還沒說完,那五個沒耐心的人已動作一直的丟下她轉身走人,只撂下一句高院最後判決。
「不許看電視,一個月!」
好丟臉,長這麼大了還被罰不準看電視。
「人家有不適故意的嘛!」畢安婕不甘心的咕噥。
真的,她不是故意的,只不過每次看恐怖片,不,不僅僅是恐怖片,驚悚片也好,懸疑片也罷,甚至是爆笑片,只要有出現血腥場面,看完之後,當夜她一定會作噩夢,然後發出那種連鬼都會被她嚇到翻白肚的駭人尖叫聲。
最可怕的是,如果沒有人搖醒她,她自己永遠都醒不過來,會一直深陷在噩夢之中,持續不斷的尖叫又尖叫,即使喉嚨啞了,她還是會用粗嘎的聲音繼續尖叫,沒聲音了,她就像鴨子一樣嘎嘎嘎的叫,一直叫到有人搖醒她為止。
真奇怪,為什麼左鄰右舍都沒有人懷疑她家是連續殺人犯的謀殺現場?
「我說你干脆到好萊塢去應征配音工作,專門為恐怖片配音好了。」大哥如此建議。
「對,聲聲尖笑如果還有續集,讓你去表現最合適了!」大姊附議。
「保證一炮而紅,一舉榮獲奧斯卡金像獎的最佳配音獎!」小弟更支持。
「我們就靠你養老啦!」畢爸爸也如是說。
「干脆我們移民到美國吧!」畢媽媽開始想像美好的未來。
她哭笑不得,也啞口無言,因為大哥曾經把她的尖叫聲錄音下來給她自己「欣賞」一下,害她那天晚上又作了一回噩夢。
老實說,她覺得自己的尖叫聲比恐怖片更可怕。
而之所以會如此的起因,根據爸爸媽媽的官方說法是,由于她小時候實在是太頑皮了,又任性又霸道,她大哥脾氣再好也被鬧到一整個火大到不行,就想說要整整她,于是裝死趴在她面前,還故意用番茄醬弄了滿地血,結果她真的被嚇到了,當夜就作噩夢尖叫不已。
自那夜後,她就再也甩不掉這個毛病了。
「還不都是大哥害的,要怪就應該怪大哥嘛!」
畢安婕嘀咕著用遙控器關掉電視,起身走向自己的房間,準備回房睡覺,都四點半了,離起床上課前只剩下兩個鐘頭,再不睡就沒得睡了。
嗚嗚嗚,都是大哥害的,她要是到學校去打瞌睡,罪魁禍首就是他!
「對,不能怪我,應該怪大哥!好,下次他們再罵我,罰我不準看電視,我就這麼跟他們說,然後罰大哥也不準看電視!」
既然是一家人,有難就要同當,有罪也要同享咩!
畢安婕,十八歲,是畢家IQ最高的孩子,近乎天才,偏她就是不愛念書,姊姊念台大,大哥也在修博士學位,弟弟九成九也能上建中,她卻只想混張高職畢業證書就夠了,然後她要去做她想要做的事。
好,想做自己想做的事,有志氣,那麼,她到底想做什麼呢?
「還不知道耶!」
「所以,你就打算畢業後再繼續混下去?」
「放心,放心,再混也會混出個名堂來的啦!」
竟敢說這種不負責任的話!
火冒三丈的畢爸爸拉開兩片嘴皮子就想罵人,但半個字都沒吐出來,嘴唇又黏回去了。他實在不明白,其他三個孩子都不用他傷半根腦筋,為什麼這個女兒老是要他一天頭痛三百回呢?
明明是那麼聰明的孩子,記得她小六時,念大學的老大選修西班牙語,某人一時心血來潮,翻天覆地吵著說她也要學,叫大哥非教她不可,還比天指地發毒咒說她將來一定會去考大學的外文系。
沒想到不過才短短半年時間而已,她不但講的一口呱呱叫的西班牙語,要她用西班牙文掰一篇作文也沒問題,然後,她又放棄上大學的偉大志願,偷偷考進一所高職去鬼混了。
說話不算話,這是女孩子的權利。
「我都會說會寫了,干嘛還要那麼辛苦去念大學嘛?」這是她的解釋。
「你可以再學其他語言啊,譬如日文、韓文,或者德文、法文,都可以呀!」
「我已經回閩南語、國語、英文、西班牙文了,再學下去腦筋會打結的啦!」
「……」
是是是,做她自個兒有興趣的事,五十年都不嫌長,若是逼她做不愛做的事,三秒鐘就夠她腦筋打毛線球了。
真是任性!
不過,她也只有在這件事上是人形的,盡避她活潑、她外向、她調皮、她愛搞怪,但本質上她也跟哥哥姊姊和弟弟一樣是個乖巧窩心的好孩子,除了考大學這件事之外,其他任何事,她向來都很听話的。
就不知為何他打死不肯念大學?
畢爸爸不知道的是,雖然畢安婕不願意把時間浪費在她沒興趣的事上,但她並不是真的想一路混到死,也不是沒有考慮到將來,事實上,在這畢業的前夕,雖然還不確定未來想走的路,但她早已計劃好畢業後要踏出的第一步了。
她要出國去學國際手語。
罷上高一時,她發現班上有一位不能說話,群聊獨家制作,只能靠筆寫和手語溝通的男同學,眼看那位男同學由于溝通不良而交不到朋友,于是,繼西班牙語之後,她又對手語興起了莫大的興趣。
埋頭又花了半年時間後,她再度證實了自己確實是畢家最聰明的孩子,不僅手語比畫得比正宗聾啞人士更俐落,連英文手語都會了,她不出聲,別人還會以為她是如假包換的殘障人士呢!
之後,她便成為那位男同學在班上僅有的兩個朋友之一。
不過,她的手語並不是從啞巴男同學那里學來的,而是另一位女同學教她的,雖然那位女同學並非聾子,也不是啞巴,但她哥哥是天生聾啞,她不得不會。
「到西班牙?為什麼?」
「我想學國際手語嘛!」畢安婕解釋。「哥哥那個西班牙網友不是會國際手語嗎?我想去跟他學嘛!」
「為什麼突然想學國際手語?」畢安蓓好奇的問。
「才不是突然的好不好!」畢安婕反駁。「從听障奧運結束後,我就想學國際手語了。」
「也對,這種時候才知道不會國際手語很麻煩!」畢安明喃喃道。「人家大老遠從西方跑到東方來,我們這邊卻沒幾個懂國際手語的人,連最基本的溝通都有困難了,還好意思說要接下這種國際賽事,呿,真是丟到阿嬤家了!」
「就算不多,畢竟還是有啊!」畢安達說。「為什麼不能在台灣學?」
「因為,我的初步想法啊是要做國際手語翻譯員,專門為中國人和外國人做溝通上的橋梁,如此一來,具有與外國人來往的經驗就相當重要了,所以我才想出國去學手語……」