"她會不會改名？"
"有可能。"亨瑞頓了一頓，若有所思地望著她。"菲雅，你有沒有想過，你母親可能不是中國人……"
"怎麼可能？"趙菲雅馬上反駁。"我爸爸一直住在台灣，我媽媽當然是中國人了。你看，我像混血兒嗎？"她張大眼楮瞪著亨瑞，硬要他把她看個清楚。
"你怎麼知道你父親沒來過夏威夷？"亨瑞反問。
"他從沒說過。"
"他也從沒提過你還有個母親。再說，東方人結婚，生出來的孩子還不同樣是東方人？東方混血兒的特征並不明顯。"
趙菲雅啞口無言。看來，事情愈來愈復雜。
"算了，我們不要再談這些事，反正你也沒有絲毫線索可循。"亨瑞牽著她站起來。"走，我們下樓吃晚餐，艾比特地為你準備了火鍋，她說你喜歡吃火鍋。"
趙菲雅心念一動。"你知道嗎？艾比有個女兒和我一樣大。"
"喔？倒沒听她說過。"亨瑞有點詫異。
"她女兒在美國，艾比似乎有什麼難言之隱，不敢到美國去看她女兒。"
"艾比的確有一段痛苦的過去。"亨瑞點點頭。我在檀香山遇到她，把她帶到這兒來，希望她能重新過生活，她的確做到了。"他顯得十分嚴肅。
"很淒慘的過去？"菲雅驚訝地問。
"嗯。"亨瑞似乎在嘆氣。"對女人而言，再也沒……總之，很淒慘就對了，艾比不願再提，我也不想道人隱私，你千萬別追問她。還有，別讓其他佣人知道這些事，他們最愛道人長短了。"
"嗯。"趙菲雅點點頭。艾比有很淒慘的過去？縱然亨瑞不願多說，她卻從他的神情和語氣中約略猜出是怎麼一回事。
難怪文比不願到美國去找她的女兒。
菲雅暗暗一嘆，她的心隱隱痛了起來……這次，不是為她自己，而是為了艾比。
第八章
次日清晨，亨瑞陪趙菲雅吃過早餐之後才出門。
然後，趙菲雅獨自一人到城堡後方的花園散步。
花園隨著山勢緩緩上升，色彩斑斕的天堂烏、蘭花、火鶴等開了滿滿一園，看來異常繽紛燦爛。花園深處有幾道清泉，清泉附近植了葉形巧美的藤蔓與羊齒植物，一簇簇清雅的黃色小花錯落其間，渾然天生的布局令她驚嘆不已。
驀然，一抹火紅撞進她眼簾。趙菲雅還沒看清楚，那抹紅影已經消失在翠綠的諾福克松樹間。
莉莉烏跟蹤她？趙菲雅全身的雞皮疙瘩都立了起來，一股戰栗傳遍她全身。
花園深處不見半個人影，萬一莉莉烏想對她怎樣，她豈是莉莉烏的對手？趙菲雅愈想愈害怕，莉莉烏那雙瘋狂的眼楮在她腦海中逐漸擴大……
她連忙轉向出口的方向。然而，才走幾步，一身火紅的莉莉烏就出現在眼前。
"你……"趙菲雅倒抽一口氣。
"你好像很緊張？"莉莉烏笑得像個女魔頭。
"哪有？我不過突然想到自己和艾比有約，得馬上趕回去。"趙菲雅佯裝鎮定，"不然，艾比很快就會出來找我。"她故意嚇莉莉烏。
不料，莉莉烏一听，竟然仰頭大笑。"你是有點小聰明，不過你的運氣不太好。"莉莉烏的眼楮閃爍著駭人的笑。"艾比的背脊有些毛病，她每個星期四早晨都會去醫院做復健，我剛剛才看見她開車出去。"
趙菲雅聞言差點暈過去。"艾比自己出去？不會吧？！她說要帶我一起去醫院，順便逛逛街，買點東西。她怎麼忘了呢？不，她一定會的回來，我要去院子等她。"
莉莉烏昂起臉孔瞪著趙菲雅，仿佛在猜測她的話有幾分真實。
"我得走了。"趙菲雅裝出匆忙的神情。"不然，艾比會來找我。"
"站住！"莉莉烏伸手擋住趙菲雅，她的臉孔布滿怒氣。
"我下午再陪你聊天，現在我真的有事。"趙菲雅繞過莉莉烏，逕自往前走。
"我叫你站住！"莉莉烏一把抓住她的左手。
趙菲雅痛得幾乎要休克，莉莉烏的手勁真大。"你干嘛抓我？"
她的牙齒喀喀作響，她的手腳全都軟了……
"你听，泉水沖激的聲音多好听啊！你知道泉水下方水池有多深嗎？"她拖著趙菲雅往後走。"走，我帶你去看看，你很快就會知道它有多深。"
趙菲雅奮力掙扎。"莉莉烏，放開我，艾比在叫我，艾比來找我了，你放開我！""哈！你這狡猾的東西。"莉莉烏瘋狂地大笑。
"菲雅，菲雅小姐！"
這時，忽然響起一陣焦灼的呼喚聲。
趙菲雅和莉莉烏同時愣住了。
這不是艾比的聲音嗎？而且，聲音听起來很清楚，艾比應該應就在附近。
"菲雅，你在哪里？"
趙菲雅乘機甩掉莉莉烏的手。"艾比，我在這里。"她高聲大叫。
艾比傴僂的身影出現在小徑上。
"艾比！"趙菲雅展開雙臂，驚魂未定的身子直直投人艾比懷中。"我好害怕，幸好你及時趕到，否則她不曉得會如何對付我。"她抖得好厲害。
"不怕，不怕，沒事了。"艾比樓緊她。"走，我們回屋里去。"
趙菲雅忍不住回頭望了一眼，只見莉莉烏失魂落魄地立在原地，她的眼晴空洞茫然，仿佛沒有半點生命。可憐的女人！她在心中暗暗嘆道。
"你不是去醫院嗎？怎麼會跑回來找我？"趙菲雅望著艾比。
"我的眼皮一直跳個不停，胸口也突然亂成一團，所以就折了回來。"
"原來你們夏威夷人也把眼皮跳當成不祥的預兆。"趙菲雅月兌口而出說道。
文比僵了一下，隔了一會兒才說︰"這是一位中國朋友告訴我的。"她避開趙菲雅澄澈好奇的眼光。
趙菲雅並沒有注意到艾比的躲避，她的心思仍然停留在方才的劫難。
如果艾比沒有及時趕到，瘋狂的莉莉烏將會如何對付她？把她丟人水泉中溺斃，故意弄成失足落水的意外？她愈想愈害怕。
"我一定要告訴亨瑞。"趙菲雅喃喃說道。
"對，為了安全起見，你一定要請主人作個決定。"艾比態度堅決地表示。
趙菲雅愣了一下。一向恪守分寸的艾比怎麼突然逾越身分，干涉起主人家的事？
她望望艾比，艾比也望著她。
眼前這張臉孔雖然丑陋猙獰，她的雙眼卻溢滿了溫柔與慈愛。
原來艾比把對女兒的關愛轉移到她身上來了，趙菲雅霍然明白。
***
趙菲雅陪艾比去醫院做完復健後，兩人在市中心閑逛，直到午餐時間才驅車回飛鷹堡。剛停好車，女佣翠西亞就跑了出來。
"菲雅小姐，法蘭克找你。"翠西亞遞上無線電話。
"謝謝。"趙菲雅接過電話，邊走邊說︰"哈羅！有人找我？從紐約打來的？我知道了，一定是我同學。好，我現在就打給她，再見。"
趙菲雅把電話還給翠西亞後，立刻奔入屋內。
她跑回自己的房間，從記事簿中找出施凱兒的電話號碼，迫不及待地撥了過去。
當電話接通時，兩個女孩都發出興奮的尖叫。
兩人嘰嘰喳喳聊著彼此的近況，施凱兒不斷追問她和亨瑞的關系，她只好據實回答。當她談起聖誕樹和姜餅屋時，施凱兒羨慕地幾欲瘋狂。
但是，當趙菲雅提起想和亨瑞結婚時，凱兒卻氣息敗壞地吼著︰