「我听說了。」蓋文說，布羅勃和道格那晚親口告訴他，「他燒的是他的城堡，那個指揮官竟然對城堡毫不設防。」
「黑道格用典型的蘇格蘭手法把城堡奪咽。」梅明戈道，「勇敢，卻愚蠢，听說愛德華氣得從床上跳起來大叫，命令更多的人到蓋勒威來，布羅勃是逃不掉了。」
「布羅勃曾在金格堡附近被發現，所以愛德華王要兩百名士兵馬上駐進。」海奧利，「幾天前我帶了一百名士兵到森林里，看到了一伙，可惜當時很暗又下著大雨，獵犬把他們追丟了。」
扒文穩穩看著他，臉上沒有任何表情，「我確信你會再去搜尋。」
「嗯，而且這次你的人也要加入，布羅勃攻擊士兵的那天非常靠近金格堡，限你下星期前準備好地方容納我們的士兵，你必須出去搜尋布羅勃。」
「我已經告訴過你工程要到春天才能好，鐵門是很難修的，我還準備去訂購新的鐵鏈，送到金格堡也需要時間。」
「把帳單送過來，」歐菲力說，「愛德華很體恤地願意負擔一部分的費用，不過他要城堡盡快完工。」
「我寧願不要他投資任何的錢。」
「如你所願。」海奧利說，「可是這樣做也不阻止他收回金格堡的決定。」
鱉笑重回到海奧利的臉上，蓋文只想一拳打下去。
「你找寶藏找得如何？」歐菲力問，「愛德華寫信給我提到這件事，和蘇格蘭的戰爭相當耗錢，這份寶藏會帶來極大的好處。」
「我相信即使原本有，現在寶藏也已消失，我到處都找不到它的蹤影，何況傳說不一定是真的。」
海奧利不耐地接話，「一個星期內我會到金格堡，我希望看到金子，希望看到城堡已經完工。」
扒文靠回椅背，懶懶地看著海奧利，「我會依照我的時間表完成城堡的修復。」
「你是故意拖延，分明是想叛變。」
「木匠鐵匠們只能告天工作，難道你想讓城塔砸到你士兵的頭？」
「你的士兵。」海奧利苦澀地糾正。
「木匠，」歐菲力插嘴，「你告訴他了嗎？」
海奧利搖頭看向蓋文，「那個要通知我們消息的木匠被發現死在森林里，全身插滿了蘇格蘭短箭。」
「狩獵意外？」
「很顯然有人告訴布羅勃他是間諜，我只告訴你，姓傅的，只有你，你告訴你妻子嗎？」
「不，我什麼也沒有說，她什麼都不知道。」
「有人知道，我懷疑是她……或是那個塞爾特牧師，傅蓋文，或是跟蹤你的妻子，說不定你會因此找到布羅勃。」
扒文冷冷地說，「我妻子不是間諜。」
「甚至國王都認為她值得信任，海奧利，他寬恕她了，還是你早已忘記？」他揚起頭，轉身離開房間。
第九章
「我還有蠟燭、肥皂、西香要買。」克莉對著年輕的女僕瑪喬說，她們站在市集里，暖暖的陽光照在臉上，「我們已經買了胡椒，杏仁還有斗篷，可是我還要去布料店買亞麻嗶布，我還想去藥店買些香料。」
「大部分的店都集中在這條高地街上，夫人。」瑪喬搖著已經裝了許多物品的籃子。
克莉對著溫暖的陽光笑了，「這麼好的天氣，我听到許多鳥叫聲，它們在哪里？」
「在肉鋪店，往聖約翰教堂的路上，如果你想要鮮鴿肉或雉雞肉做晚餐，我們可以去買，老板娘會幫我們把肉處理好。」
克莉輕笑，「我不要，要吃鴿肉我們金格堡有一大堆，燭店在哪里？」
「就在那里。」瑪喬領著她前去買了幾打從英格蘭進口的便宜獸脂蠟燭，幾根用蜜制成的昂貴大燭，她還買了四塊法蘭德斯肥皂，兩人出來時，籃子更重了。
「你買的蠟燭和香皂可以用上好幾個月了，夫人，不過希望你六月時還會再來。」瑪喬說，「市集活動將持續兩個禮拜，你會找到想要的所有東西，絲綢，從聖地進口的香料、珠寶、還有……」
克莉微笑，「我不需要珠寶，不過我丈夫可能要買匹馬和牛只，我也確定我們會需要更多蠟燭、肥皂和香料，你餓了嗎？瑪喬？」
女孩點點頭，「轉角那邊有家店賣的派新鮮又好吃。」
「我們去買些面包吧，我還要一些麥酒，」她們穿過擁護的人群走近店鋪廣場上擠滿了嘻笑喧嘩的人群，很多人和小販討價還價。
然後她們去了瑪喬堅持有著美味肉派的小店，克莉等在店門外看著遠方的高聳城堡，想著蓋文。
「你獨自一人，夫人？」拍到肩頭的手讓她震驚莫名地轉身，蓋文正看著她，挑起一道濃眉。
她燦爛地笑了，他則回報予一抹令她心跳的邪笑，「旅館那個女僕陪我出來，現在在店里，你怎麼會來這里？」
「找你。」他說，「我已經辦完了，海奧利通知我國王最新的命令，而且我昨天听那些人在那邊討論戰術直到深夜，忍耐他們的牢騷，我找到機會就馬上逃了出來。」他打個呵欠轉轉肩，「我希望你昨天睡得比我好，我可是用斗篷枕著睡在冰冷的地上呢。」
「我睡得很好。」她答，可是沒有他，她想，床變得冰冷而孤寂，他笑看著她，情緒和前一天有著明顯的不同，她很高興兩人間的緊張已經散去。
她仰望著他，仰慕著他陽光下高大強壯又美麗的身影，他的眼眸閃著如藍寶石的光芒，下顎輕綴一片金色，「蓋文……我們一定得現在離開艾爾嗎？這就是你來找我的原因？」
他輕笑，「我們可以再待一晚，如果你喜歡，我們可以明天再走，你想到教堂做彌撒嗎？」
「可以嗎？」
「不過這樣我們就吃不到朵咪準備的野鴿大餐了。」
「我不介意錯過它，你去過鐵匠鋪了沒有？」
「今早我進城後馬上就訂了鐵鏈和兩千個釘子，回去後我再找人駕牛車來拿，不過我還會找個工匠和雕刻師裝繪彩色玻璃和壁爐架。」
「謝謝你。」
「為了什麼？」
「為了金格堡如此費心。」
「它是我的家，也是你的。」
「我買了一些蠟燭，肥皂和香料。」
「一、兩年都夠用了。」
「只夠用幾個月而已，我們需要更多呢。」
「我們六月再來，我還要買些牲畜，給你的……就這些夠吃嗎？」
「我看到你來了，所以我又另外替你買了一個。」瑪喬邊說邊遞給他們兩個派。
「我還要到衣料店，然後還要買些香料。」
她買了一些白亞麻布和深藍色的布做長衫，布店老板建議她做一件深綠色的長袍，被她拒絕了。
「如果你想，你可以買的。」
「它是很美，可是我沒什麼機會穿。」
「豎琴師。」
一群人正圍著一個上了年紀的瘦小男人，听著他奏出輕快悅耳的曲調。
她對蓋文微笑，轉頭看了豎琴手熟練地撫弦彈奏，琴聲中止，男人拿起鼓棒打鼓，用蓋爾語唱著古老的歌謠，然後他拿出一只短笛吹奏，最後又拿起豎琴彈奏。
當他表演完，聚集的人群散開，克莉走向前和他用蓋爾語交談，她贊美他的技巧，他驕傲地向她展示那把愛爾蘭制作的豎琴，然後克莉笑著轉頭看向蓋文。
「豎琴師說他願意和我交換銅弦。」
點點頭，蓋文伸手向腰間的布包，「他要錢，還有他的表演？」
「噢，你不能賞給豎琴手錢的。」她震驚地把他的手推開，「這是對他最大的侮辱，因為音樂而賞錢。」
他皺眉，「那他怎麼過活？如果不拿錢他要住哪里？」
「豎琴手接受住或食物，他們不要錢，這個男人接受一個族長的邀請正朝北方前進，對方答應給他一棟房子和土地以換取他美好的樂曲。」她轉身向豎琴手，「我有蠟燭，肥皂，和香料。」她用蓋爾語告訴他。