²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

®L¤é°¸µo¨Æ¥ó ²Ä3­¶

§@ªÌ¡J©{©{

¡u«ô¦«¡IÂÛÀy¥L­Ì°µ¦n¨Æ¸ò¶S§C§Ú­Ó¤H´LÄY¥h¦V¤@­Ó¦Û¤j¨g§CÁn¤U®ð¡A®Ú¥»¬O¨â½X¤l¨Æ¡C¡v½ÃÀR¶³·Ðļ¦a§â²´Ãè©Þ¤U¨Ó¶ë¨ì¯Ý«e¤f³U¡C

¡uÀYµh¦º¤F¡I

¡u¥i¬O¡v¥j§gÄõ¦nµÊ®ðªº·Å¥Õ­±®eªx¤W¤@¼h·W¶Ã¡A¦o¹ê¦b«Ü®`©È½ÃÀR¶³§ïÅÜ¥D·N¡C¡u¥i¬O§A³£¤w¸g¨Ó¨ìÂå°|¤F¡A¬°¤°»ò°í«ù¸ú¦b´Z©Ò§Üij¡H¡v

¡u§Ú¤£¯à°µ¤@ÂI««¦ºªº±Ã¤ã¶Ü¡H¡v

½ÃÀR¶³ªº¸Ü´«¨Ó¥j§gÄõªº¤j¤O¾Ö©ê¡C¡u§Ú´Nª¾¹D§A¤@©w·|À°§Úªº¡C§Ú¨­ÃäÁ`¬O³ò¼¸µÛ¶Q¤H¡A´N¹³§Ú¨º¤Ñ¦pªG¨S¦³¼²¨ì®áÂå¥Í¡A¤TÂT±Cªº¤â³N¤£·|³o»ò§Ö´N¥X²{§Æ±æªº¡C¡v

¡u´±±¡§A¶}¨®¼²¤F¤H¡AÁÙªgªg¦Û³ß¦a¼²¤F­ÓÂå¥Í°Ú¡I¡v½ÃÀR¶³¥Î¤â«ü¼u¤F¤U¥j§gÄõªºÃBÀY¡A§¹¥þ®³³o­Ó¦P¾Ç¤@ÂIÂá³£¨S¦³¡C¡u§A´N¬OµÊ®ð¤Ó¦n¡A¤Ó¼ö¤ß§U¤H¡A©Ò¥H§A¨º¨Ç¤TÂT±C¡B¥|©h¶ý¡B¤­¨û¤½ªº¤~·|¿à©w¤F§A¡C¨º¨Ç¤Hªº¨à¤l¡B¤k¨à©O¡H«ç»ò¤£¥X­±´À¥L­Ìª¨¶ýª§¨ú¬¡©Rªº¾÷·|¡A¤Ï¦Ó­n§A¤@­Ó»·¿Ë¤i¤R±­³o²»¯h¤_©b©R¡HÃø¤£¦¨¥L­Ì³£µ¥µÛª¨¶ý¼Ä|¤l¦n®³¿ò²£°Ú¡H¡v

¦V¨Ó»y¤£Åå¤H¦º¤£¥ðªº½ÃÀR¶³¡A³Q¤@Âù¤p¤â®¸¦í¤F¼L¡C¥j§gÄõ­W¯ºµÛ·n·nÀY¡A¡u«ô¦«¡B«ô¦«¡A¤d¸U§O»¡³o¨Ç¤£¦N²»ªº¸Ü¡C§Ú·Q¥L­Ì¥u¬O¤Ó¦£¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¤°»ò¦h§Eªº®É¶¡¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡I¡v½ÃÀR¶³ªº¶Úªù·U©Ô·U¤j¡A¡u¥þ¬O¤@°ïª¯§¾¡I¤Ó¦£¤F¡Hª¯ÁÙ·|»¡¸Ü­ù¡I¥L­Ì¦£¡A§A¦Û¤v¤@­Ó¤H¸gÀçªá©±´N¤£¦£¶Ü¡H¶}µÛ§A¨º¥x¤p¯}¨®¨ì³B¶Rªá°eªá¡AÁÙ­n±µ°e¦Ñ¤H¡C¨S¨ÆÁÙ¼²¤F­Ó«ü¦W­n§A·ÓÅUªº¬õµPÂå¥Í¡C¥L­Ì¦£¡A§A¤£¦£¶Ü¡Hªp¥B·ÓÅU¦Û¤vªºª¨¶ý¬O³dµL®Ç³fªº¨Æ¡A¤¤°ê¤Hªº¡¦§µ¡¦¨ì¤F³o¨Ç¤H¨­¤W¥þ³Q§á¦±¤F¡A®ð¦º§Ú¤F¡I§Ú¤@©w­n±Ð¨º­Ó¤ý¤K³J®á¤å¥ÍµªÀ³À°§A­Ì°Ê¤â³N¡AÅý§A¨º­Ó¤TÂT±Cªø©R¦Ê·³¡A®ð¦º¨º¨Ç¤£¨v¤l®]¡I¡v

½ÃÀR¶³¼²¶}´Z©Òªºªù¡A®ð©I©I©ÔµÛ¥j§gÄõ©¹¤i¤R¨«¡C

¡uºâ¤F¡A§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¡C§A§O¥Í®ð¤F¡A¥i§O«Ý·|«ã¤õ¨R¨R¦a¤S©M®á¥ý¥Í§n°_¨Ó¤F¡C¡v¥j§gÄõ¦w¼¾¦a©ç©ç¨º±i®ð±o¹ª¹ªªº¯»ÀU¡C¡u«Ý·|¤TÂIªº®É­Ô¡A®á¥ý¥Í·|§Æ±æ¦bÂå°|ªºªþ®h¤½¶é¨½¨«¨«¬Ý¬Ý¡C¥Lªº§@®§®É¶¡¤@¦V«D±`³W«ß¡C¡v

¡uª`­«³W«ß¡B¤Z¨Æ­n¨D¾ã»ô¦³¯´§Ç¡C¶â¡I¥L¬O½Ã¥Í²ÕªøÁÙ¬O¥Í±Ð²Õªø°Ú¡C¡v·Q¨ì§Y±N­±¹ïªº´c¤H¡A¦o´N¤@¨{¤l¤õ¡C

¡u«u³é¡I¡v¥j§gÄõ²r¦a¼²¨ì¤Fºò«æ·Ù¨®ªº½ÃÀR¶³¡A¡u§A¤z¹À¬ðµM°±¤U¨Ó¡H¡v

¡u¦³¥ó¨Æ§Ñ¤F¼f°Ý§A¡C¡v¦o§æ¥¿¥j§gÄõ³Q¼²¬õªº¤U¤Ú¡A¥ª¥kÈä¤B¶q¡C¡u¬Ü²M¥Ø®Ô¡AÁöµL¼b¼c¤§®ð«o¬O¨qÄR¹L¤H¡C§A¦Ñ¹ê»¡¡A¨º­Ó®á¤å¥Í¬O¤£¬O¹ï§A¦³¿³½ì¡A§_«h¤z¹À­n¨D§A¨Æ¥²°`¿Ë¡H¥L¨S¦³®a¤H¨Ó¬ÝÅ@¥L¡A§Ú¬O«Ü¯à²z¸Ñ°Õ¡X¡X¦]¬°¨º±i¼L¤Ú¤ÓÃa¡I¥u¬O¡A¥L¬°¤°»ò¤£½Ð¬ÝÅ@¦Ó¤@©w«ü©ú­n§A¡H¡v

°n§gÄõ®¸¦í®B¯º¤F¡A«Ü¨R°Ê¦a©ê¦í½ÃÀR¶³¡A¡u§Ú¦n·Q©À§A³oºØ¾Ô¨®ªºÅF¬µÁn­µ¡I§A¬°¤°»ò¤£±`¨Ó¬Ý§Ú¡H¡v¤j¾Ç¶}©l¡A¨â­Ó©Ê®æºIµM¤£¦Pªº¤H¦]¬°³Q¬£¨ì¦P

¤@¶¡¹ì«Ç¦Óµ²¦¨²ö°f¦n¤Í¡C½ÃÀR¶³ÁŹF¼ö´k¡A¤@±i¼L«o¤£ÄǤHªº¦y§Q¡F¦Ó¦o¤Ó¹L·Å§]¡A±q¨Ó¤£À´©Úµ´¤G¦r¦p¦ó»¡¥X¤f¡C¤j¾Ç¾É®v»¡¦o­Ì­Ç¤@­Ó¹³¤õ¡B¤@­Ó¹³¤ô¡A¤õ­n¤ô¨Ó­°·Å¡A¦Ó¤ô»Ý­n¤õ¨Ó¿U°_ªmÂI¡C

®v½d¾Ç»å²¦·~«á¡A½ÃÀR¶³¨«¤W±Ð¾¡A¦¨¬°³Ì¦~»´ªº®Õ¶é²o¡u¤û¡vªá¡X¡X«á¬q¯Z¦W®v¡F¦Ó¦o«o¦]¬°°kÂ÷¤@¬q¥¢±Ñªº±B«Ã¦Ó¸ú¨ì¬ü°ê¡A·í°_¤Fªá©±¦ÑªO®Q¡C

¡u­þ¦³®É¶¡¨Ó¬Ý§A°Ú¡I¥xÆWªº±Ð¨|¦A¥¢±Ñ¡AÁÙ¬O»Ý­n§Ú³oºØÀÆ¥ú¨ÓÅý¥¦¥X²{¥Í¾÷°Ú¡I§Ú¤£¦b¥xÆW¡A§Ú­Ì®Õªø¡B°V¾É¥D¥ô¡BÁÙ¦³§Ú¨º¸s¤£¥i·R«o¶W¯ÅÆZ¤ûªº¾Ç¥Í¡A·|¤Ñ¤Ñ¤Ú±æ¨ì²\Àãªg¤yªº¡C¡v½ÃÀR¶³«Ü»¨²n¦a©ç©ç¦n¤Íªº­I¡A¤£«È®ð¦aÀüµÛ¤@­Ó¥H²§²»²´¥ú¬ÝµÛ¦o­Ìªºª÷µoÅ@¤h¡C

¬`±¡¤£¦P¡A¹ï¤_ªB¤Í¤§¶¡¾Ö©êªº±µ¨ü«×´N¤£¦P¡C

¨È¬w¤k«Ä¥i¥H¤â²o¤â³}§¹¾ã±ø¤jµó¡A¶}©ñªº¼Ú¬ü¬w«o±N¦¹µø¬°¦P©Ê¤Í½ËÅܽ誺¶H©º¡C

½ÃÀR¶³ÁqÁqªÓ¡A¦o¤~¤£¦b¥G§O¤H«ç»ò¬Ý¦o¡C¤é¤l¬O¦o¦b¹L¡A¬°¤°»ò­n§½­­¦b§O¤Hªº¥Ø¥ú¤§¤¤¡C

¡u¬O¶Ü¡H¥L­Ì¬O³ß·¥¦Óª_§a¡C¡v¥j§gÄõªºª±¯º¸Ü¤Þ¨Ó¤@°O´¨ªÓ¡A¦o«o¨ÌµM²¢¯º¦a©ÔµÛ½ÃÀR¶³©¹«e¨«¡C¡u»¡¥¿¸gªº¡A®á¥ý¥Í¹ï§Ú¨S¦³¤°»ò¨k¤k¤§±¡¡A¥L¥u¬Oı±o§ÚµÊ®ðÁÙ¤£¿ù¡AÀ³¸Ó¥i¥H§Ô¨ü¥L¡C¥L¯uªº¬O³o»ò»¡ªº¡A§Úµo»}¡C¡v

¡u§Ú¤S¨S¦³»¡¤°»ò¡C¡v¥u¤£¹LÁy¤Wªí±¡¥i¯à¦³¨ÇÃhºÃ¦Ó¤x¡A½ÃÀR¶³»´­ó¨âÁn¡C

¡u¥L»¡¥L¤£³ßÅw¬ÝÅ@¨ººØ¾÷¾¹¤Æªº·ÓÅU¡A¦Ó§Ú­Ì¦P²»¨Ó¦Û¥xÆW¡AÅý¥Lı±o¬Û³B°_¨ÓÁÙ®¼¦ÛµMªº¡C¦Ó¥B¹ï¤_§Ú¼²¨ì¥L¤@¨Æ¡A®á¥ý¥ÍÁöµM¤ß±¡¤£¨Î¡A«oÁÙ¬O¦n­·«×¦a±µ¨ü¤F§Ú¬O¬°¤F°{¸ú´X­Ó¥®¸X¶é¾Ç¥Í¤~¤£¤p¤ß¼²¨ì¥Lªº²z¥Ñ¡C¡v

½ÃÀR¶³®º¤F®º¦]¬°¨SºÎ¦n¦Óµo»ÄªºÀV­I¡A¡u©_©Ç¤F¡A§A²{¦b»¡ªº¬O§Ú¬Q¤Ñ¨£¨ìªº¨º­Ó®á¤å¥Í¶Ü¡H¡v

¡u¥L»¡¸Ü¬Oª½±µ¤F¨Ç¡A¦Ó§A¤]¬O¡A©Ò¥H¨â­Ó¤H¤~·|§n°_¨Óªº¡C¦Ü¤_¥L¬°¤°»ò¤£§ä®a¤H¨Ó¬ÝÅ@¦À¡A¥D­n¬O¦]¬°¥L³o¦^¨Ó¯Ã¬ù¬O¨Ó°µÂåÀø¤ä´©¡Aºâ¬O¥X®t¡A¥L¤£·QÅý¦bµØ²±¹yªº®a¤H¾á¤ß¡C¡v

¡u®@¡C¡v½ÃÀR¶³¤S­ó¤F¤@Án¡A¥EµMµo²{¥j§gÄõªº¶Â²´°é¡C¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v

§gÄõ¤@¥¢¯v´N¦³¶Â²´°é¡C¬Q±ß¨£­±®É¿O¥úÂaÄg¡A¨S¬Ý­Ó¥J²Ó¡A²{¤U³z¹Lµ¡¬Á¼þªº¶§¥ú¡C¨º¨â°é«C¶Â¡A¯u¬O·B¬ü¤¤°ê°êÄ_ºµ¿ß°Ú¡I

¡u§Ú¦³¦n¦h¸Ü·Q©M§A»¡¡C¡v¥j§gÄõ¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C

¡u¬Q¤Ñ±ß¤W¬°¤°»ò¤£»¡¡H¡v½ÃÀR¶³Ö©µÛ¸ò¬ÝµÛ§gÄõÁy¤Wªº²H²H·Tºü¡C

¤S¬O¬°¤F¦o¡u«e¡v¤Ò§a¡H

¬Ý¹L¦n¤Í¨º¬qÅFÅF¯P¯PªºÅÊ·R¡B±B«Ã¤§«á¡A¦o¦³®É¼y©¯¦Û¤v¨Ã¨S¦³¯u¥¿³´¤J¡u·R±¡¡v¤§¤¤¡C¦pªG¦nµÊ®ðªº§gÄõ³£·|³Q·R±¡¿U¿N¦¨¤@°ï¦ÇÂu¡A¨º¦o³oºØ¤£Á`¤fªº¤õÃz¡A°Z¤£­n¦¨¬°¥@¬ö¥½Ãz¬µ«Â¤O³Ì±jªº¤õ¤s¶Ü¡H¦o¤£­nÅÊ·R¡I¦o¤@­Ó¤H¡X¡X«Ü¦n¡C

¡u§Ú¦£µÛ»¡ªA§A³£¨Ó¤£¤Î¤F¡A«ç»ò¦³ªÅ©M§A½Í¨ä¥Lªº¨Æ©O¡H¤£¹L¨SÃö¨t¡A§A³o¦^­n¦b³o«Ý¤W¨â­Ó¤ë¡A§Ú¥i¥H»¡¨ì§A¦Õ¦·ªøõ©O¡I¡v¤G¤Q¤»·³ªº¥j§gÄõ¯º°_¨Ó®É¡A¨Ì¦³µÛ¤Ö¤kªº«C¬K¼bÄR¡C¡u§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡v

½ÃÀR¶³ªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¨nµÛªùµP¤Wªº1218¡A¸Ó¨ÓªºÁ`¬O¸ú¤£±¼¡C¦o²{¦b½K¬Ü®»¸|ªº²»¤l¡A¤K¦¨¹³·¥¤F¯Z¤W¨º¸s¥Ö³J¾Ç¥Í¦b­±¹ï¦Ò¨÷®Éªº­W«¢«¢¼LÁy¡C

¡u¦³¤H¦b¶Ü¡H¡v½ÃÀR¶³©ç¦bªùªO¤Wªº¤â«lÂ\©ú¤F©M¨½ÀYªº¤H¹L¤£¥h¡C

¡u³o¨½¬OÂå°|¡A»¡¸Ü¤pÁn¤@ÂI¡C¡v

1218ªºªùªOÈä¤B¶}¨Ó¡A¤@­Ó¨­§÷°Ò§®¡B«o¤@Áy«C­±¼º¤úªºª÷µo¤kÅ@¤h¤£«È®ð¦a¥Î­^¤å»´Án¥¸³ÜµÛ¡C

¦[³Ü¡I¯Ò±¡®á¤å¥Í¥ý¥Í½Ð«OÅߤF¡C½ÃÀR¶³¬D°_¬Ü¡Aµw¬OÀüµÛÅ@¤h¡Aµ¥¦oÅý¥X¤@­ÓªÅ¦ì¦nÅý¦Û¤v¨«¹L¥h¡C

­^¤å³oºØ»y¨¥¡A½Ö³W©w¦o¤@©w­nÀ´ªº¡I¦o´N¬O­n¸Ë¤£À´¡A¬Ý³o­ÓÅ@¤h¯à©`¦o¦ó¡H¦bÂå°|°µ¤jÁn±C¡Aªº½T¬O¥ó¤£Â§»ªªº¨Æ¡C¤£¹L¡A¨º­ÓÅ@¤h¤]¨S¥²­n¥Î¨ººØ»À¦iªº¥Ø¥úÁ@¤H§a¡C

¡u¹ï¤£°_¡C¡v¥j§gÄõ´ÂÅ@¤h·L·LÅs¤FÅs¨­¡C

½ÅµoÅ@¤h°Ê¤F°Ê¼L¨¤¡AÂਭ­±¹ï®á¤å¥Í®É¡A¤S¬O¤@¬£ªº·Å¬X¡A¡u®á¥ý¥Í¡A»Ý­n§Ú±À§A¨ì®x°|¨«¨«¶Ü¡H¡v

½ÃÀR¶³¸C¤j¤F²´¡A¹É¹ÉºÙ©_¡C­ì¨Ó®á¤å¥ÍÁÙ¦³¥õ¼}ªÌ°Ú¡I«U»yªGµM¨S»¡¿ù¡A±¡¤H²´¨½ªGµM¥X¦è¬I¡A³oºØµÊ®ð¶W¯ÅÁV¿|ªº¨k¤H³£ÁÙ¦³¤H­n­ù¡I

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶