她放心了。
不是南柯夢醒，沒有昏睡百年，現實並不曾流失在時間的汪洋里，上海依然還是她熟悉的那個上海，並不曾改朝換代。
霓虹燈依次亮起，天鵝飛過鱗次櫛比的高樓，在人群中尋尋覓覓。
相思如扣，少女的心事從來都只為那永恆的一個人曲風才是她的王子。
近了，更近了，已經看得見劇院圓圓的屋頂。
今夜有大型舞劇表演是嗎？不知是不是《天鵝湖》？是不是《仙女》？是不是《紅花》？是不是《吉賽爾》？
丹冰棲息在劇院的屋頂，俯視人群如潮水涌出。
她等待著。
她知道曲風總是最後一個走出，抱著他心愛的大提琴。
月亮很冷。城里的月亮沒有叢林里那麼清明，可是也有如水的光輝，平整整地鋪滿在劇院門前的空地上。
丹冰的翅膀在流血，一滴一滴，滲出它生命的氣力。
她堅持著。不，不能死去，一定要堅持到曲風出現，她要再見曲風一面。當她是一個人的時候，是為了曲風拼力承接那盞當頭砸下的巨燈的，也是為了曲風才有勇氣在重擊之後仍然堅持著跳完《天鵝之死》；如今，她成了一只天鵝，可是她的心依然和以前一樣，不管她的外表變成什麼樣子，她的心依然愛他。而垂死之際，最後的想望仍然是為了他！
人潮漸漸散去，劇院門口冷落下來。
丹冰等待著。有沒有等過一百年？
終于，曲風出現了，不僅有他的大提琴，還有小林！他們手挽手，肩並肩地自劇院里走出，如交頸鴛鴦，相依相偎——鴛鴦的世界里，沒有天鵝。
丹冰本能地呼喚了一聲︰哏！她閉了嘴，絕望地起飛。作為一只擁有人類思維的天鵝，她既不能表達天鵝的語意，也無法發出人類的語言。她不僅是一只夾生天鵝，更是一個夾生人。
她不想再見曲風了，她已經看到他的背影，夠了。剩下的，就是找一個隱秘的地方，安靜地有尊嚴地不受打擾地死去。她拍動翅膀，如白雲出岫，掙月兌種種的情緣糾扯，欲破空飛去但，不行，她沒力氣了。
她沒力氣了，垂直地落下，落下，如萬念俱灰，塵埃落定……
曲風听到拍打翅膀的聲音，驚訝地抬頭，看到一只天鵝對著它直直地墜下來，落在他腳下，不動了。他俯，看到天鵝的翅膀，流著血。血迅速地染紅了地面，像蜿蜒的心事，潺潺如訴……
第五章
不是每場戀愛都會傾城
7月3日。
今天是我的生日。
女乃女乃忘記了。
沒有人會記得。
從小到大，我不記得自己什麼時候慶祝過生日。媽媽去世前也許有過，但那已經是很久以前的事了，那時我沒有記憶。
爸爸只記得給我寄聖誕禮物。在所有人都要過的節日里。給朋友、同事、客戶寫名信片的時候，會同時想起我，囑咐秘書寄多一份，如此而已。
沒有人慶幸我的出生，但是我想為自己慶祝，更想你陪我慶祝。我把你的照片放在我面前。把點燃的蠟燭放在面前。然後，放起鄭智化的歌《生日快樂》。
你的照片，是我從劇團合影里剪下來的，到影樓高價請人翻拍，放大，嵌進項鏈「心」里的。
你嵌進我的心里去了，拔也拔不出來。
我愛，對我說一聲「生日快樂」好麼？我的生命中滲透著對你的愛，至少，應該有你慶幸我在這世間的生存吧。如果你無視我的存在，那麼，我不知道生命還有何意義。
淚滴落在蛋糕里，滴落在項鏈上。
無歡的生日之夜，我和蠟燭一起流淚。
我愛，對我說聲生日快樂好嗎？
摘自阮丹冰《天鵝寄羽》
星期天早晨，小林給曲風打電話︰「今天是我生日，請你吃飯好嗎？」
曲風有些懶怠，可是這點風度也還是有，不大起勁地回答︰「是你生日啊？那我請你吃飯吧。」
「謝謝！」小林就等著這一句呢。二十多歲的女孩子邀請男孩子同自己慶祝生日，那意義往往不止是慶祝那麼簡單，很多時候，生日慶祝到最後就變成了訂情紀念。
小林今年讀大四，來劇團是為了畢業實習。從報到那天起，她就注意到了那個有著四分之一西班牙血統的著名的「英俊的曲風」。不僅僅是她，一起來的所有女孩子都注意到曲風了，她們為他的瀟灑和傲慢所折服，又為他的孤獨和不羈而敬畏。那天，劇團為了迎接她們的到來舉行了一個小型聯誼會，女孩子們三三兩兩地聚在一起議論著團里的男人女人，故作不在意地瞟著逡巡獵艷的游場男子們說笑談天，暗暗猜測誰會成為誰的舞伴。曲風進場的時候，所有的女孩都忍不住一驚，本能地並攏雙腿，抿嘴而笑，說話聲卻突然放大三四倍，無非是為了引起他的注意，卻誰也不敢主動走近搭訕。
小林輕俏地笑︰「有什麼了不起？一個男人罷了。看我的。」大大方方地走過去，將一只手搭在曲風肩上︰「可以請你跳支舞嗎？」
「是我的榮幸。」曲風攬住她的腰，順勢一個大轉身，兩人便轉進了舞池中央，驚得一干女孩子又妒又羨，又不好說什麼，便都捂住嘴吃吃地笑。
曲風斜一眼︰「她們笑什麼？」
「她們想讓你好奇她們在笑什麼。」小林答，高高地昂著頭。這會兒，她是勝利者。
曲風略略驚訝。他有些喜歡這個女孩子的大膽和機智。看得見的淺和看得見的深。他不喜歡兩種女孩子，一種是太膚淺至淺薄無知的，一種是太深沉至深不可測的。丹冰就是個太深沉的女孩，小腦袋里整天不知想些什麼，眼神時而狂熱時而冰冷，令人難以琢磨。曲風不喜歡同人打啞謎，對那樣的女孩向來敬而遠之。但是當然也不會喜歡結交些胸大無腦的十三點。小林對他而言，深和淺都恰到好處。
兩個人很快就走得很近。
如果不是出現丹冰重傷的事，也許這會兒他們已經如膠似漆了。曲風對女人一向隨便，來者不拒。前提是，對方得是一個玩得來的女孩子，要他起勁去追的，他是沒興趣的。
洗漱過，腦子清楚了，曲風想起一件事來︰天鵝。昨晚的天鵝！
昨天晚上，他剛從劇院走出，忽然，長空的一聲鳴唳驚動了他，在片刻間劃破他的心。他有一種受傷的悸動，抬起頭，便看到那只天鵝，重重地垂直地帶著某種宿命的意味落在了他的腳下。
他沒有一分鐘耽擱地，把它送到了寵物醫院，交給那位好像很有威嚴的老醫生的時候，天鵝已經奄奄一息。曲風不知道為什麼在那一刻會感覺心里那樣地痛，好像，如果救不活這只天鵝，他自己也就沒法活下去了似的，他抓著醫生的手，跡近哀求︰「你會救好它的是不是？它沒事的吧？不會死吧？」
老醫生翻檢著天鵝的眼皮，將手伸進傷口里試深淺，幾番檢查，最後說︰「是中了槍，沒傷在要害，只是失血過多，昏迷了，沒事的。」接著，他又說︰「這只天鵝也奇怪得很，流了這麼多血，卻硬堅持著飛到這里來，應該是飛了很遠的路吧。怎麼做到的？」
那一瞬間，曲風想到了阮丹冰。丹冰也是在重傷之後依然堅持著最後的精力跳完《天鵝之死》的，她和這只天鵝一樣，都有著驚人的毅力，和對生命的強烈的渴求。這使曲風更想救治天鵝了。
他給寵物醫院打個電話︰「我姓曲，昨天晚上送來一只天鵝，情況怎麼樣了？」